Dai palûts dal Bas Friûl al ven il progjet di un grup furlan simpri vivarôs che al ten dongje musiciscj di grant valôr a nivel talian e internazionâl, come Fabrizio Citossi, Franco Polentarutti, Martin O’Laughlin, Marco Tomasin, Stefano Tracanelli e Alessandro Serravalle, acompagnâts di artiscj ancjetant preseâts.
◆ “Erasmus a Kiev”, al conclût la trilogjie di un viaç tal centri dal Antropocene tacât tal 2019 cu la publicazion di “Sovrapposizione di Antropologia e Zootecnia” che e je une rileture dal libri “Le vie dei Canti” di Bruce Chatwin, passant tal 2020 traviers dal fogaron che al e stât fat ai scrits di Pier Paolo Pasolini cun “Pasolini e la Peste”, par rivâ al gnûf album che al è jessût ae fin di Otubar.
◆ Il fîl di chest progjet al à l’obietîf di tocjâ plui cussiencis pussibil cul messaç che l’om al è stât programât par movisi dilunc des liniis energjetichis dal nestri planet.
◆ Il gnûf album cui siei disesiet tocs, al propon il pont di viste sul mont di ognidun di nô, cu lis contradizions umanis assurdis, e sul desideri di cjatâ un sens a dut chest Antropocene. I tescj a son costruîts di esperiencis individuâi che dai paisuts di provincie a rivin fin ae linie dal front di vuere.
◆ Al è un lavôr leât al nestri mont e aes notiziis che a rivin di continui e che nus fasin tremâ di pôre, incagnâsi o ridi, dut te suaze di rumôrs, berghei, anunzis radio, ritmis tribâi, suns jazz e tante improvisazions.
◆ Cun cjançons che a spaziin di titui come “Cafè Balkanico Interglaciale”, “Darwiniana” e “Blues Sepolcrali”, l’album al à dentri moments di fevelât e altris di suns e musiche cun cualchi alusion ae cjançon.
◆ Insiemi cu la formazion abituâl, l’album al è insiorât di tancj intervents: i tambûrs sicilians sunâts di Alfio Antico, un artist protagonist de sene folk e teatrâl taliane, e lis distorsions sorprendentis de ghitare di Andrea Massaria.
◆ Cun trombe, trombon e cuar francês, Mirko Cisilino al rangje i tocs plui soul insiemi cun Sandro Carta ae trombe, intant i poetis Roberto Ferrari e la slovene beneciane Antonella Bukovaz a distribuissin chi e là lirichis che a somein strampaladis.
◆ A àn partecipât ancje Mattia Antico cu lis sôs manipolazions sonoris, Matteo Bosco, Edoardo Sguazzin e Elena Di Giusto ae vôs e in fin Nikolas Valletta cu lis percussions.
Prodot e rangjât di Federico Sbaiz ai Five Cats Studios di Pradaman, lis fotografiis di cuviertine a son di Luca D’Agostino e Fabio Gon.
◆ Si zonte ae liste di colaboradôrs, il professôr Floramo, che nol à bisugne di presentazions. Come simpri al vierç l’album dal grup cu lis notis di cuviertine che a descrivin cun precision chest so trat sociologjic in forme di cjançon
◆ «…una chitarra arpeggia inquietudini da blues metropolitano nella notte del nostro scontento. Una pozza nera si allarga sempre di più, come una macchia di petrolio che uccide l’azzurro. Dita nervose pizzicano le corde tese dietro a ogni angolo di questa estesa periferia post-industriale che acquista il profilo del paesaggio sonoro evocato, in cui noi, che ascoltiamo, veniamo precipitati senza possibilità di salvezza. Inciampando proprio su quelle corde. Bagliori fluorescenti lampeggiano tagliando le ombre come graffi di Lucio Fontana lasciati sanguinare sulla pelle del Mondo.»
◆ Cun “Erasmus a Kiev”, la musiche e resist ae confusion e nus puarte a scuvierzi fin insom l’Antropocene.
No viodìn la ore di sintî ce che i “Autostopiscj” a àn pal cjâf come prossim progjet. Intant stinjur daûr midiant de pagjine Facebook dai “Rive no tocje”, alias Fabrizio Citossi, e lait a cjoli il CD. ❚
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +
Gnovis / A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet
Redazion
Une biele gnove pe nestre int! A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet Intune edizion curade e comentade di Davide Turello, a saran presentadis MIERCUS AI 3 DI AVRÎL aes 5 e mieze sot sere inte sale consiliâr dal Comun di Glemone No stei a mancjâ! Us spietìn! […] lei di plui +
Gnovis / Ae presentazions dal libri “Feminis furlanis fuartis”, cetant public! Graziis
Redazion
Te seste edizion de rasegne “Quando le Donne” curade da la Aministrazion Comunâl di Romans, cu la autore, Walter Tomada, diretôr de “La Patrie dal Friûl”. A Cormons ur daran acet i Amîs da Mont Quarine, cu la autore a son intervignûde Roberta Nunin, professoresse ordenarie di Dirit dal lavôr ae Universitât di Triest, e Carlotta Del Bianco, […] lei di plui +
Rassegne stampe / Articul dal Messaggero Veneto dai 15-3-2024 su la presentazion dal nestri libri “Feminis Furlanis Fuartis” di Erika Adami
RedazionL'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât
Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +
Gnovis / Acuile sportive furlane
Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +