Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – Voie di tornâ

............

La storie di Plodn/Sapade fintremai al 1852 e je peade a strent cul Friûl e propit in virtût di chest leam i Sapadins no àn mai acetât dal dut il passaç al Venit. Un prin tentatîf, lât a clâr, di tornâ cul Friûl al puarte la date dal 1966: il referendum fat tes fameis al contave il 98% a pro di cheste propueste. La politiche e reste sorde ancje a une gnove bataie inviade tai agns Setante.
Lis resons di cheste sielte dai Sapadins a son no dome storichis, ma ancje culturâls e afetivis: la variant dialetâl sapadine e je un grum dongje al Tamavuês e al Sauran (Tamau e Sauris: isulis linguistichis di riunde todescje dal Friûl), inmò vuê Sapade e fâs part de Arcidiocesi di Udin, lis societâts sportivis sapadinis a son dutis iscritis tai comitâts furlans, plui part dai contats de int a cjalin viers la valade dal Dean e al Friûl pluitost che al Venit.
Il timp al passe e la voie di Friûl e cres, al nas un comitât che al met in vore la idee di inviâ un referendum costituzionâl seont i detâts dal ex articul 132 de Costituzion; il prin pas, tal 2007, la racuelte di firmis par inviâ il referendum che in doi dîs a ‘nt tire dongje ben 460 (60 in plui di chês proviodudis par un paîs di 1200 di lôr).
In gracie di chest tal 2008 i sapadins a son clamâts, cul Referendum, a meti neri su blanc la proprie posizion. La partecipazion straordinarie, tra i 1199 cun dirit di vôt, e rive al 75,3%. La cronache e segne 860 pal Sì, 41 pal No, 1 schede nule e 1 blancje (SI 95% – NO 4,9%).
Tal 2009 il consei provinciâl di Udin al fâs bon un ordin dal dì dulà che si impegne a judâ dutis lis iniziativis che a tindin a fâ tornâ Sapade al Friûl.
A doi agns dal referendum ancje la provincie di Belun cuntun document e da mandât al President di fâ dut ce che al covente par podê meti in pratiche la volontât dai sapadins.
Al passe cualchi mês e i tocje al consei regjonâl dal Friûl-V. J. fâ buine une mozion a pro dal passaç di Sapade al Friûl.
Dongje di chescj ats, che di sigûr i dan un poc, al tocje di movi la politiche dai batons, chê che e decît e il Comitât si môf e al cjate tal senadôr Saro il jutori par puartâ il dissen di leç n. 1126 inte Prime Comission Afârs Costituzionâi dal Senât Talian. E je stade fate la prime discussion e po cumò dut al è fermât par vie che a son in spiete dal parê des regjons e une verifiche de coretece de sielte de procedure di leç ordenarie.
Celestino Vezzi

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +