Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT. Lis bandieris dal Friûl in place

............

A jerin un grum lis bandieris blu cu la acuile zale in place Sant Jacum vinars ai 19 di Març a Udin. Mai viodudis tantis in place come chest colp, là che la int e à volût marcâ cun fuarce che il lavôr no si tocje. 6 mil personis pai sindacâts. Zovins e vecjos, students e pensionâts a àn sfilât a flanc di disocupâts, casseintegrâts e lavoradôrs dal public e dal privât di ducj i setôrs pal siopar gjenerâl promovût des segretariis provinciâls di Cgil, Cisl e Uil. Gnove la voie di grampâsi ae identitât furlane par difindi il lavôr, di caraterizâ la proteste in maniere teritoriâl di bande di manifestants e organizadôrs (lis bandieris blancjis e verdis de Cisl a jerin dongje di chês dal Friûl). Pecjât che la politiche e à cjapât sot gjambe chest apontament. In place a jerin pôcs aministradôrs locâi, la maiorance e jere di centriçampe. Ma vignî fûr de crisi no isal un probleme di dute la comunitât furlane?
Erika Adami

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +