Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT. Cjargnei in difese dal propri teritori

............

«La Cjargne e à dôs ricjecis: la aghe e l’ambient. Ducj i doi a son un dirit, no un ben di consum. Cuâl isal il program politic par un doman,  par cui che al vîf achì?». Cun chestis e altris peraulis, il comitât «Carnia in movimento» al à clamât la int al incuintri di sabide ai 13 di Març, inte sale de Comunitât Montane di Tumieç.
Si à cjacarât dal stât atuâl dal progjet dal eletrodot aerei Wurmlach-Somplât, argoment che il comitât al è daûr a tratâ di agns, come che si à podût viodi intal filmât di trê minûts proietât in cheste ocasion (si lu cjate su Youtube). A dâ man fuarte a cheste ‘imprese’ dai cjargnei, a son stadis lis testemoneancis di Hannes Guggenberg (Pro Gailtal Carinzie) che al à volût inmò une volte esprimi la contrarietât dai austriacs al progjet Pittini-Fantoni, e chê di Aldevis Tibaldi (Friûl Rurâl) che di pôc al è rivât a otignî l’intierament dal eletrodot Udin Ovest-Okroglo. Marco Lepre (Legambiente) si è fermât sui dâts tecnics dal progjet, tant che la altece dai pilons (fin a 65 metris) e la lôr colocazion inte za strente Val de Bût. Nol è mancjât l’intervent politic di Enore Picco (conseîr regjonâl de Lega Nord) che la dì prin, dutune cul so grup, al à presentât in Regjon une mozion pal intierament de linie.
Ancje il teme de aghe al à otignût un grum di interès di bande des passe 300 personis presintis in sale. Franceschino Barazzutti (Moviment Mont) al à fevelât de aghe di turbine (probleme dai lâts di Cjavaç e di Verzegnis), de aghe in butilie (Liariis, li che  e je deventade «Paradiso») e de aghe dal rubinet (privatizazion di Carniacque). Cheste ultime part e je stade ampliade dal sindic di Çurçuvint, un dai cuatri che – sfrutant la leç 152, art. 148, che al dîs che i comuns montans cun mancul di mil abitants a puedin gjestî la aghe di bessôi – no àn acetât di dâ in gjestion l’acuedot a Carniacque. «Al vûl un impegn di bande di ducj par un cambiament di direzion, di tindince, pal ben comun des personis – al à dit pre Pierluigi Di Piazza, dal Centri Balducci -. Come i Indios, che a fevelin cu la nature, cu la aghe, cu lis plantis, e che a àn rispiet di dut ce che a àn ator ator di lôr.»
Marta Vezzi

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

5 Par mil / DANUS UNE MAN

Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +