INOVÂL_Cjapâts masse de fieste pai 150 agns pe proclamazion dal Ream di Italie, il Friûl al à riscjât di dismenteâsi dal inovâl de nassite, colade juste tal 1861, di un dai siei fîs che al fo protagonist jenfri Votcent e Nûfcent tal Friûl di Soreli jevât. O stin fevelant di Luigi Faidutti, nassût ai 11 di Avrîl di 150 agns indaûr a Scrut di San Lenart, in Sclavanie, in chei agns te Contee di Gurize e Gradiscje, sot dal Imperi asburgjic. Di bon che no si son dismenteâts di lui l’Istitût di Storie Sociâl e Religjose di Gurize e la Societât Filologjiche Furlane, che ai 7 di Avrîl stâts i àn dedicât une cunvigne li dal Consei provinciâl di Gurize.
STUDIS_Cressût tun ambient plurinazionâl e plurilengâl come che al jere il Gurizan prime de Vuere Grande, Faidutti (bon di fevelâ furlan, talian, todesc e sloven) al fo predi, politic, diplomatic, operadôr culturâl. Al studià prime li dal ’Seminari di Udin po in chel di Gurize, tal 1884 al vignì ordenât predi. Li de Universitât di Viene al cjapà la lauree in Teologjie, po al studià li dal Augustineum, il centri di ecelence pe formazion dal clericam par dut l’Imperi. Tornât a Gurize, al fo insegnant di Scriture sacre tal Centralseminar, al fondà societâts economichis catolichis, al deventà aministradôr public impegnantsi te culture e te scuele. Tal 1896, a Caprive, Faidutti al tirà sù la prime Casse rurâl furlane de Contee, tal 1900 al fasè nassi invezit la Banca friulana.
DEPUTÂT_Une vore impegnât tal sociâl, Luigi Faidutti al jentrà in politiche, deventant promotôr dal Moviment cristian sociâl tal Friûl di Soreli jevât. Tal 1907 e tal 1911 al rivà a fâsi elei deputât a Viene, tal 1913 al fo nomenât dal Imperadôr Cjapitani de Contee di Gurize e di Gradiscje. Dopo de Vuere Grande, al fo impegnât in Lituanie par cont dal Vatican, cjapant un puest di prin plan tes istituzions eclesiastichis di lenti vie. Muart a Königsberg, in Prussie, tal 1931 a 70 agns, al fo sepulît, dopo funerâi di stât, te cripte de catedrâl di Kaunas, chê volte capitâl de Lituanie, li che il so cuarp si cjate ancjemò in dì di vuê jenfri i grancj dal paîs ex sovietic.
POLIEDRIC_Come che nus à dit Ferruccio Tassin, membri de Deputazion di Storie Patrie dal Friûl, «Faidutti al è stât un personaç poliedric che al mertarès di jessi cognossût di plui di bande dai furlans. Al jere cussient di fâ part di une aree li che e viveve int di nazionalitâts e lenghis diviersis: par chest», al zonte Tassin, «al sintive il dovê di valorizâ ognidun te sô identitât, evitant in cualsisei mût la esaltazion di une partignince pluitost che di une altre par no zontâ nazionalisim a nazionalisim, tignût tant che cancar de societât». Par memoreâ bonsignôr Faidutti e je stade inmaneade une mostre fotografiche itinerant; plui indevant si tignarà une cunvigne di studis a Rome e une manifestazion e je in calendari in Dicembar a Scrut, li che al nassè.
Alessio Potocco
Gnovis / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN 2026
Redazion
Dai 14 ai 18 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +
Gnovis / Par che il popul furlan al salti fûr dal taramot cul cjâf e vîf
Redazion
Lunis ai 11 di Mai te Glesie di Sante Marie sul Cjiscjel di Udin, si è tignude la messe par ricuardâ i 50 agns dal document “Ai furlans che a crodin” cu la partecipazion dal nestri vescul bons. Riccardo Lamba che al à presiedude la celebrazion. Un grazie a lui, a bons. Luciano Nobile che […] lei di plui +
Gnovis / Par che il popul furlan al salti fûr dal taramot cul cjâf e vîf
Redazion
Lunis ai 11 di Mai a lis 18,30 te Glesie di Sante Marie sul Cjiscjel di Udin. Glesie Furlane, cun la Arcidiocesi di Udine e Clape di Culture Patrie dal Friûl a 50 agns dal taramot o volìn ricuardâ ducj i muarts e dutis chês personis che tai agns si son dadis da fâ par […] lei di plui +
GNOVIS / Il gnûf libri de Patrie: «Di scjas in scjas» di Agnul Floramo, su la storie dai taramots in Friûl. Presentazions a Majan, Pavie e Udin.
Redazion
Un libri su la storie dai taramots in Friûl nol esisteve. Il libri «Di scjas in scjas, i taramots inte storie furlane» di Agnul/Angelo Floramo al ripasse in mût clâr e cronologjic la storie dai taramots in Friûl, mostrant tant che il pericul sismic al sedi une presince costante inte nestre storie. La pene fortunade di Floramo e acompagne il […] lei di plui +
Fotografiis / Tante int e partecipazion ae presentazion dal gnûf libri, “CHENTI” di Diego Navarria
Redazion
La prime des iniziativis pai 80 agns de “La Patrie dal Friûl” (1946-2026). O vin presentât ai 27 di Fevrâr tal Salon di Palaç Belgrado di Udin, il gnûf libri, “CHENTI” romanç furlan di Diego Navarria. A son intervegnûts la gjornaliste Martina Delpiccolo e il diretôr da La Patrie dal Friûl Walter Tomada, l’autôr Diego […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin
Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +



