“O sin moments tra mieç di siums, sin i pas tra mieç di nô. O sin ta buere libare, sin paveis tra îr e vuê… ” . Come une buere che a ven di lontan e che a fas cambiâ l’an, al è rivât il prin album di Cristian Mauro, artist che in dute la sô art al rapresente la sô tiere, il Friûl, e la marilenghe.
◆ Par chest, intun an plen di peripeziis, te setemane di Nadâl, al à publicat il so prin album, cun 12 tocs ducj par furlan.
◆ Nus conte «O jeri plen di emozion… », cuant che cinc agns fa Cristian al à tacât a frecuentâ il Folk club la Girada di Udin «…mi soi fat coraç e o ai partecipât ae mê prime serade. A pene rivât, o ai ricognossût il mestri Lino e mi soi metût in bande par scoltâ ce che a contavin tal taulin. Mi impensi che a stavin criticant Amy Winehouse e o ai pensât ‘pues crodi a ce nivel che a sunin chei chi, se le critichin cussì’. Invezit Lino si volte e mi cimie, al rît e si svicine, disintmi ‘lasse che a cjacarin’. Di chest moment, mi soi sintût a cjase».
◆ E al è cussì, che di cinc agns incà Cristian al sune a la Girada, in concierts e events tant che il Busker Festival e che al acompagne cu la sô ghitare e cu la sunete i zovins nons dal cjantautorât furlan, tant che Nicole Coceancig. Tal 2018 al rive tierç al Festival dai Fruts Furlans, cul toc “Tal gno cûr e je une rose”. Tal 2019 invezit al vinç il premi de jurie e di miôr cjançon, partecipant al 37m Festival In arte Buri cun “Conte le lune lusin lis stelis”.
◆ Il disc “Buere Lontane” al è jessût a Nadâl parcè che «chel di cumò al è il moment dulà che o ai bisugne di tornâ a cjatâ me stes, e mi plâs pensâ che Buere lontane e sedi une storie di contâ, un alc di lassâ di me tant che olme dal gno passaç ta chest mont». Di fat, il toc che plui lu rapresente al è “Cirìnsi li”, dulà che al fevele al spieli e si fâs domandis su la vite.
◆ Tal disc al è acompagnât di doi zovins cjantautôrs e amîs, che l’artist al ringracie di cûr: Alvise Nodale e Nicole Coceancig. Biel viodi che il cjantautorât in Friûl al è tant che une grande famee. Al baste savût che la detule di Cristian e je “Happiness only real when shared”, di Christopher McCandless (“Into the Wild”). Sul biel CD e je la imagjin di une fuee di aiar, che e rapresente il Canadà, paîs adorât di Cristian.
◆ Par lassâsi traspuartâ di melodiis folk e svolâ come l’aiar, comprait l’album. Par savê dulà cjatâ Cristian in conciert, stait daûr de sô pagjine Facebook o scrivêt un messaç a maurocristian75@gmail.com ❚
Stin dongje ae Patrie / La storiche riviste furlane e fâs fieste par i siei otante agns
Redazion
Pe rassegne Avostanis, Domenie ai 4 di Otubar aes 3 dopomisdì li dai Colonos a Vilecjaze di Listize tierce edizion di Stin dongje ae Patrie. La storiche riviste furlane e fâs fieste par i siei otante agns e e cjale al avignî adun cul mont de culture, de musiche, dal associazionisim, dal sport tal ricuart […] lei di plui +
La piçade / Salts, lavoradôrs e… laris. Almancul i laris a fevelin par furlan
Mastiefumate
Che il rapuart tra il Messaggero Veneto e la lenghe furlane nol fos dai miôr, si saveve. Par esempli su la partide dal secul tra la nazionâl furlane e chê groenlandese, nancje une rie par furlan. Si spietavin che al vignìs ripuartât a caratars cubitâi il sproc tal strisson puartât in cjamp dai zuiadôrs intant […] lei di plui +
Gnovis pai fruts / I Gnognosaurs a imparin a svolâ: al rive in edicule «Tal blu piturât di blu», il gnûf album di colorâ
Redazion
Daspò dal sucès dal prin album vignût fûr a Nadâl, i simpatics dinosauruts che a fevelin par furlan a proponin pal Istât une gnove aventure: il professôr Einsaur e il so fedêl assistent Blik a provin di svolâ, ispirâts dai pterodatils. Rivarano? ◆ A partî de fin di Jugn al è rivât tes ediculis dal […] lei di plui +
Gnovis / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN 2026
Redazion
Dai 14 ai 18 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +
Gnovis / Par che il popul furlan al salti fûr dal taramot cul cjâf e vîf
Redazion
Lunis ai 11 di Mai te Glesie di Sante Marie sul Cjiscjel di Udin, si è tignude la messe par ricuardâ i 50 agns dal document “Ai furlans che a crodin” cu la partecipazion dal nestri vescul bons. Riccardo Lamba che al à presiedude la celebrazion. Un grazie a lui, a bons. Luciano Nobile che […] lei di plui +
Gnovis / Par che il popul furlan al salti fûr dal taramot cul cjâf e vîf
Redazion
Lunis ai 11 di Mai a lis 18,30 te Glesie di Sante Marie sul Cjiscjel di Udin. Glesie Furlane, cun la Arcidiocesi di Udine e Clape di Culture Patrie dal Friûl a 50 agns dal taramot o volìn ricuardâ ducj i muarts e dutis chês personis che tai agns si son dadis da fâ par […] lei di plui +



