Cussì, di prime butade o disarès: il cidinôr. Dentri dal cûr de citât, di une citât che si stave a pene a pene dismovint, jenfri i rumôrs des machinis, il sbati des puartis dal bus numar 9 e il sdrondenâ di taçutis di bar, chel cjanton li de Puritât al jere di un cinidôr potent, esplosîf.
Ti isolave di dut: come se di là dal puarton de Capele si sbregàs la dimension spazi temporâl de cuotidianitât e ogni robe, pinsîr o preocupazions a restassin fûr.
Mi presenti mieze ore prime. La siorute de Unitalsi si racomande di no lei i titui in ros, e mai scancele cu la pene. Mi senti, e o spieti il gno turni: culì mi soi inacuart che alc, in efiets, al jere diferent. Ni il criçâ dal parquet al disturbave, ni il rumôr dai sfueis. Peraulis che a rimbombavin, chês sì, dentri di un cidinôr ireâl: un segn cu la man par saludâ chei che tu cognossis, forsit cualchi peraule cisicade. Une forme di rispiet pal sacri, milenari Libri. O forsit par sens di sudizion. Spietant, i miei voi a passavin e a ripassavin la cjarte. Chi o ai di fermâmi, chi o ai di dâ cheste intonazion. O volevi che la mê leture e fos di vôs clare, cence mangjâmi lis frasis o cori masse. Che ducj a capissin, insome. E po, no volevi ingredeâmi. Ma dâi un significât che al les di là dal test, come se denant di me si podès viodi la stesse sene. Un respîr denant dal letorin. Vie. Letôr numar 913. Vanzeli di Matieu, sui “Fats di Pasche”. Oris siet e cuarante di buinore, vinars ai 8 di Avrîl. Ritirât l’atestât, o torni al fracàs de citât. Un cafè, e po a vore.
Oscar Puntel
Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”
Redazion
Sabide che ven a 11 a buinore “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di resilience, dedizion e sacrifici, il nestri diretôr […] lei di plui +
La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025
Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +
Gnovis / A Dael la presentazion dal libri “Fûc su Gurize”
Redazion
Si è tignude a Dael, ai 4 di Setembar, la ultime presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Inte spaziis de Cjasa dal Muini, a an presentâtn: Ferruccio Tassin autôr, Andrea Valcic President Clape Patrie dal Friûl e Diego Navarria, colaboradôr de “La Patrie dal Friûl”. lei di plui +
Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan
Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +
Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico
Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +
L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât
Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +