Par tancj la bande e je chê dal dopolavôr di paîs, chê che e compagne scjassose la procession e e sune, cun cualchi stonade, l’Imni di Mameli tes fiestis civîls. Une volte e jere cussì. No plui. La bande – che e à simpri vût il mert di svicinâ la int ae musiche – si è rignuvide tal timp, fin a deventâ une orchestre vere. I struments a son stâts inzornâts, massime chei a flât, e si son zontadis lis percussions. Ancje il repertori al è mudât un grum: aes marcjis e aes trascrizions di oparis si son zontadis musichis di cine e musichis origjinâls par bande, fatis di compositôrs cualificâts formâts tai Conservatoris, dulà che a stan nassint bandis di professioniscj e si pues cjapâ il diplome di Strumentazion par bande, tant che al «Tomadini» di Udin. In sumis, cui che al pense che la bande e sedi sinonim di musiche di basse cualitât al à di ricrodisi.
In Friûl-Vignesie Julie a son plui di 4 mil 500 i strumentiscj che a sunin intune bande. La plui part in provincie di Udin, li che i apassionâts di musiche di insiemi a son 2363; in chê di Pordenon a son 1036, in chê di Triest 665 e a Gurize 468. I numars, furnîts de Anbima Friûl-Vignesie Julie – la sezion regjonâl de Associazion nazionâl bandis talianis musicâls autonomis -, a dan un cuadri plui che positîf dal moviment bandistic in regjon, simpri plui vivarôs e bon di cjalâ al avignî cence pôre. I zovins, di fat, no mancjin. Sù par jù la metât dai strumentiscj e à mancul di 25 agns. Une presince che e je la risulte di un impegn plui che decenâl de Anbima Friûl-V.J. e des singulis bandis (98 in dute la regjon, 51 dome in provincie di Udin), che a àn investît un grum su lis gnovis gjenerazions. Scuasi dutis lis bandis a proponin cors di insegnament strumentâl e almancul une sessantine e à une Scuele di musiche struturade, cun professôrs cualificâts. A son almancul 3 mil i arlêfs des Scuelis di musiche in regjon, di chescj, 1830 in provincie di Udin. Ancje par lôr la Anbima regjonâl e inmanee ogni an campus estîfs di aprofondiment musicâl, li che si formin i strumentiscj de bande zovanîl regjonâl de associazion (ben plui di un centenâr). E chei plui brâfs a son judâts a cjapâ il svol tal mont de musiche in gracie dai concors internazionâi metûts sù di cualchi bande furlane: moments impuartants di confront e di cressite pai zovins musiciscj.
Di fat, vuê ae bande e je afidade la educazion musicâl dai fruts, trascurade de plui part des scuelis talianis, che, in cualchi câs, si poin propit aes bandis par meti in vore progjets musicâi. A ‘nd à fate di strade la bande, di cuant che e je nassude tal Votcent, tant che espression de fanfare militâr, e, la plui part, tai agns Vincj e Trente dal Nûfcent massime par iniziative di predis, che, in cheste maniere, a àn volût puartâ tai paîs il sens de culture e dal volontariât. Ancjemò in dì di vuê la bande e je espression di volontariât no professionistic, di personis che si cjatin par studiâ la musiche, simpri plui preparadis, a tacâ dai diretôrs, formâts tai Conservatoris e inzornâts cui cors par mestris di bande inmaneâts di agnorums ancje de Anbima regjonâl.
(ERIKA ADAMI)
Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan
Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +
Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico
Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +
L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât
Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +
Contile juste / Plebissît pustiç
Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +
Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane
Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +
5 Par mil / DANUS UNE MAN
Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +