Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

LA INTERVISTE. Si cambie musiche?

............

Fat il funerâl ai 28 di Setembar dal 2009, cuant che i socis a àn deliberât di metile in licuidazion, cul vôt contrari dal comun di Udin, si è ancjemò in spiete di viodi a nassi la gnove realtât che e varà di sostituî e di dâ prosecuzion ae Orchestre sinfoniche dal Friûl-Vignesie Julie.
E jere stade fondade dal 2000, de Regjon, des provinciis di Udin, Gurize e Pordenon, dutun cul comun dal cjâf lûc dal Friûl, e sostignude dal ministeri dai Bens culturâi. L’obietîf al jere di valorizâ il patrimoni artistic e musicâl de regjon e di dâ une prospetive di stabilitât ai professioniscj de musiche di chenti.
L’an passât, però, la decision de Regjon di sospendi la ativitât, par meti in pîts une Fondazion musicâl Friûl-Vignesie Julie, dulà tirâ dentri ancje altris sogjets e tra chescj plui privâts e esperts di setôr. Cun di plui, une realtât che e vebi di valorizâ i talents zovins che a saltin fûr dai Conservatoris.
Intindiments par altri condividûts ancje dai musiciscj che a lavoravin cu la Sinfoniche, che a vevin scomençât a sburtâ par une lôr stabilizazion, e che a podevin jessi otignûts ancje cu la realtât che e esisteve.
La Regjon, però, e je lade indevant pe sô strade, continuant a sotliniâ l’intindiment di rivâ a une Fondazion. Sul imprin e veve di nassi a Zenâr di chest an, po te Vierte, ma fintremai cumò nuie di fâ. Che anzit, dai vecjos socis, si son clamâts fûr lis Provinciis di Triest e di Gurize. Par chest an, la Regjon e à a pene stanziât 900 mil euros, finanziant la Fondazion Bon di Colugne par une «Orchestra Mitteleuropea» che e varès di dâ lavôr ai 40 musiciscj de Sinfoniche.
La Provincie di Udin, te ultime variazion dal Belanç, è a proviodût 30 mil euros in cont de Fondazion e il Statût dal organisim al è ancje su la taule dal Comun di Udin, che par cumò no lu à ancjemò tirât fûr par une discussion gjenerâl. No par che nol sei de bande de orchestre, ma par vie che »nus pâr une operazion un grum problematiche», al à spiegât il sindic Furio Honsell subit dopo il 2 di Jugn, cuant che i ex orchestrâi si son tornâts a meti dongje par regalâ ae citât un conciert sot de Loze in ocasion de fieste de Republiche. Une esibizion par tornâ a tirâ la atenzion sul probleme, che pal moment nol à ancjemò cjapade la strade di une soluzion in curt, definitive e che e puedi garantî lavôr sigûr ai musiciscj che a àn maduride une esperience di dîs agns di musiche insieme.
Plusôrs esponents politics, soredut de oposizion, si son mots par stâi dongje ai orchestrâi ma, come che al à dit di resint il conseîr dai Citadins Piero Colussi, «al reste il displasê par une sielte, chê di disfâ la Sinfoniche, che si sta mostrant inutile e pericolose pal doman di cheste impuartante istituzion musicâl».
(Antonella Lanfrit)

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +