Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Cressite a cifre dople pal “Vignâl Friûl-VJ”

Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”
Vignâi furlans

Il 13% dal teren regjonâl al è destinat a vignâl.
I implants di Ribuele zale, pe prime volte,
a passin chei dal Friulano

Forsit a sorprese, il rapuart resint di Ersa sul compart vitivinicul dal Friûl-VJ al evidenzie il fat che la nestre regjon e je chê che, in Italie, e à invistît la cuote plui grande de proprie Superficie Agricule Utilizade in vignâi, o ben il 13%. Di fat, tra il 2012 e il 2020 e je stade regjistrade une incressite des superficiis a vignâl (+42,2%), un aument des produzions di ue (+56,8%), di vin (+43,6%) e dal valôr des esportazions (+51,5%).
◆ Il report, curât di Laura Zoratti e Daniele Rossi, al descrîf une regjon cun 26.296 etars di vignâi par une produzion di 3.116.268 cuintâi di ue e 1.853.154 etolitris di vin. Il valôr des esportazions, intal 2020, si ateste suntune cifre di 116,184 milions di euros. Lis varietâts plui coltivadis a risultin il Pinot grîs (7.932 etars) e il Glera (6.696 etars) che, bessolis, a cuvierzin il 50,7% dal totâl. I vins blancs a son la tipologjie plui produsude, stant che a rapresentin l’87% dal panorame varietâl complessîf. La Ribuele zale e je la varietât che, in chescj 7 agns, e je cressude di plui (+407%), rivant ai 1.713 etars invistîts e passant cussì, pe prime volte, ancje i implants di Friulano (1.572 etars, che al sconte une riduzion dal 1,4%). La varietât a baule rosse plui coltivade e je il Merlot (2.131 etars).
◆ La Doc plui domandade e je chê “Delle Venezie” (29,4%), cun daûr il Prosec (19,7%). La “Friuli” si contente (par cumò) di une cuote dal 6,8%. Sul front des Igt, il prin puest i va a “Tre Venezie”, cuntune fete dal 53,7%.
◆ Di marcâ che, intal 2020, il 93% des superficiis coltivadis a vît declaradis al à podût svantâ la  produzion di ue par une Denominazion: il 72% destinadis a vins Doc e il 21% a vins Igt.
◆ In complès: la superficie dai vignâi regjonâi, intal 2020, e rapresente il 4,0% des superficiis coltivadis a vît de Penisule; a pet de Italie, la produzion di ue e je dal 4,4% e il trafic in esportazion al vâl l’1,8-2,0% dal totâl.
UNE ESPORTAZION IN CRESSITE FUARTE (FALE CHE PAL 2020)
I trê Paîs che a impuartin di plui i vins dal Friûl-VJ a son i Stâts Unîts, la Gjermanie e la Gran Bretagne. I doi tierçs dal trafic in esportazion a son costituîts di vins di taule e di cualitât. A nivel talian, il Friûl-VJ al è tra lis primis 10 regjons pal valôr dal vin espuartât.
◆ Dai prins dâts furnîts dal Istat, intal 2020 il valôr dai vins espuartâts si è sbassât dal 8,3% a pet dal 2019. Dut câs, chest valôr al contribuìs al 12,5% dal valôr espuartât di dut il setôr agroalimentâr regjonâl. Il câl regjistrât intes esportazions di vin regjonâl al è plui alt di chel talian, che al evidenzie une variazion anuâl plui limitade (-2,2%).
◆ La incidence des nestris esportazions di vin, intal 2012, e pesave pal 1,6% sul valôr talian espuartât. In corispondence des incressitis intal trieni 2014-2016, la incidence e je cressude
◆ al 2%, par dopo mantignîsi stabile fin al 2019. La cressite dal valôr espuartât dal Friûl-VJ, intal periodi di riferiment calcolât, e je plui alte di chê regjistrade a nivel talian, passant dai 4,7 miliarts di euros dal 2012 ai 6,3 miliarts dal 2020 (+34%).❚
A

L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin

Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +

Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan

Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +