La Caritas di Udin è à inviât un “Spazi pai Zovins” par tignî dongje i fantats e daûr un pont di riferiment dulà cjatâsi. Il centri al è logât te struture di vie Marinoni a Udin, che e je stade screade ai 19 di Setembar, dopo dai lavôrs di ristruturazion che a son stâts fats tai ultins agns. Il complès di vie Marinoni al è stât metût a disposizion de Caritas di Udin des muiniis “Fiis de Caritât, San Vincenzo de Paoli”. In graciis di un contribût regionâl, la Caritas lu à sistemât e cumò li dentri a son disposizion de comunitât servizis tant che la sartorie sociâl, l’empori solidâl “Pan e gaban”, il centri di scolte inter parochiâl, la associazion “Casetta a colori” e un convit par students forescj a presits bas.
◆ Adun cun chescj servizis, midiant di un contribût de Fondazione Friuli, al è stât inviât un “Spazi pai Zovins”: «Il progjet – al spieghe Sandro Polo de Caritas di Udin – si è inviât cuant che e je mancjade, doi agns indaûr, chê zovine cjatade muarte te stazion di Udin: dute la societât si è domandade parcé che e fos sucedute une robe dal gjenar e o vin pensât a chescj zovins che o riscjìn di pierdi. Il Spazi pai Zovins al veve di jessi screât in Fevrâr ma la emergjence no lu à permetût. Dut câs, vie par chescj mês nô operadôrs o vin fat ativitât di strade cui zovins».
◆ Tal Spazi pai Zovins si cjate un laboratori musicâl cun mieçs che a permetin di regjistrâ musichis, un laboratori pe produzion di videos, un laboratori di marangon e ancje un pai “zûcs di rûl”. Cun di plui, a son ancje spazis dulà che i zovins di Udin a puedin vignî se a àn cualchi ore libare tra la buinore e il dopomisdì a scuele. Cul jutori de Fondazione Friuli si podaran inviâ i incuintris e i laboratoris dulà che i fantats a cjataran personis che ur staran daûr e che a puartaran indenant ativitâts cun lôr. Il centri de Caritas si cjate in vie Marinoni, ma par jentrâ tal Spazi pai Zovins si à di rivâ par vie Rivis: «In dì di vuê – al spieghe inmò Polo – a Udin al è operatîf dome il centri di vie Riccardo di Giusto, e invezit il “Poliedro”, alì dal parc dal ciment, al è sierât di doi agns. Cul gnûf Spazi pai Zovins, o volin creâ un pont di riferiment pai plui zovins, dulà che a puedin cjatâsi sedi pai laboratoris che par studiâ e par fâ i compits». ❚
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +
Gnovis / A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet
Redazion
Une biele gnove pe nestre int! A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet Intune edizion curade e comentade di Davide Turello, a saran presentadis MIERCUS AI 3 DI AVRÎL aes 5 e mieze sot sere inte sale consiliâr dal Comun di Glemone No stei a mancjâ! Us spietìn! […] lei di plui +
Gnovis / Ae presentazions dal libri “Feminis furlanis fuartis”, cetant public! Graziis
Redazion
Te seste edizion de rasegne “Quando le Donne” curade da la Aministrazion Comunâl di Romans, cu la autore, Walter Tomada, diretôr de “La Patrie dal Friûl”. A Cormons ur daran acet i Amîs da Mont Quarine, cu la autore a son intervignûde Roberta Nunin, professoresse ordenarie di Dirit dal lavôr ae Universitât di Triest, e Carlotta Del Bianco, […] lei di plui +
Rassegne stampe / Articul dal Messaggero Veneto dai 15-3-2024 su la presentazion dal nestri libri “Feminis Furlanis Fuartis” di Erika Adami
RedazionL'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât
Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +
Gnovis / Acuile sportive furlane
Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +