Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

La cicogne in marilenghe

............

Puartâ par man i gjenitôrs tal moment plui biel de lôr vite, la nassite di un fi, par informâju dal valôr che une educazion plurilengâl al pues vê pe cressite di fruts cun ricjece culturâl e di pinsîr.
E je cheste la idee che e sta sot de intese firmade a Dicembar passât te sede de Regjon a Udin jenfri la ARLeF – Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane e la ASS 5 – Aziende pai servizis sanitariis “Basse Furlane”, ae presince di personâl dal Servizi regjonâl pes lenghis minoritariis.
Cul acuardi i doi ents si impegnin a meti in vore un progjet di informazion sul plurilinguisim e, in particolâr sul ûs dal furlan, indreçât a cui che al è daûr a deventâ pe prime volte gjenitôr e, daspò, tai moments de infanzie indulà che al è un contat cu la struture sanitarie (par esempli lis vacinis).
La convenzion no previôt dome la distribuzion di materiâl ai neogjenitôrs, ma ancje un percors formatîf pai operadôrs dai ospedâi e dai distrets. Il 2013 al sarà duncje l’an di partence dal progjet, cu la sperance che si slargji ancje a chei altris ponts nassite che a son in dut il Friûl.
Redazion

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +