Chê di VTC – VideoTeleCarnia e je une storie che e nas intal 1980, in gracie di dôs grandis passions: chê pes cinepresis di Mario De Cillia e chê altre pal mont de comunicazion de sô femine Giuseppina Pittino.
E cussì, dal studi di vie 4 di Novembar di Trep di Cjargne, in dôs stanzis rigjavadis in cjase lôr, a scomencin la grande aventure; un lavôr un grum impegnatîf pal fat che al tocje stâ simpri atents a ce che al sucêt di fûr de puarte di cjase, documentâsi, regjistrâ, meti adun i servizis… Di fat, VTC e à simpri volût rivâ intes cjasis cun servizis ben fats, curâts cun precision e dedizion, ancje se il cost di paiâ al è alt: oris e oris di lavôr. Ma cuant che e je la passion, dut al devente plui sempliç!
SIMPRI PLUI LONTAN_ Il segnâl di VTC, che sul imprin al rivave dome tes cjasis di Trep, cul lâ dal timp si è slargjât a Liussûl, Paluce, Sudri, Çurçuvint, Monai, Darte, Zui, Paulâr e tes primis cjasis di Tumieç; cualchi an di autonomie di gjestion e dopo, cui mudaments des leçs, in gracie di un acuardi cun Telefriuli, VTC al mande in onde i siei programs dôs voltis pe setemane. Une television che e cjape subite pît parcè che e cjacare cu la int, e da spazi e atenzion ai problemis e ai fats dal teritori, e e jemple il vueit di informazion – plui o mancul volût – dai mieçs publics, de RAI Regjonâl e dai grancj mass media.
WEB E DIGJITÂL_ Tal 2006, VTC – vierzint un sît internet (www.videotelecarnia.it) – e scurte lis distancis cun furlans e cjargnei ator pal mont, e cun ducj chei che a vuelin cognossi la nestre tiere.
Cualchi mês fa, il gnûf sisteme di trasmission dal digjitâl terestri al segne inmò une sielte coragjose di VTC che, mantignint la colaborazion cun Telefriuli, e jentre tal so multiplexer gjestint in propri il canâl LCN 690 e fasint cognossi i siei programs par dut il Friûl. Un pas grant che De Cillia e Pittino, insieme ai tancj colaboradôrs volontaris, a àn volût fâ par continuâ a vê une television gjenuine, cence tancj salamelecs, libare di leams politics, atente ae storie, ae culture, aes lidrîs dal teritori; pronte a dâ spazi a dibatits, a documentaris e a cui che al è taiât fûr de societât.
Daspò 30 agns, la informazion ‘made in Cjargne’ e va indevant, cence pierdi la muse, cirint di stâ al pas cui timps de moderne tecnologjie.
Marta Vezzi
Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”
Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +
La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025
Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +
Gnovis / A Dael la presentazion dal libri “Fûc su Gurize”
Redazion
Si è tignude a Dael, ai 4 di Setembar, la ultime presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Inte spaziis de Cjasa dal Muini, a an presentâtn: Ferruccio Tassin autôr, Andrea Valcic President Clape Patrie dal Friûl e Diego Navarria, colaboradôr de “La Patrie dal Friûl”. lei di plui +
Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan
Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +
Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico
Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +
L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât
Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +