Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

VIERS IL FRIÛL. L’an bon par Sapade?

............

Te lente e ingredeade machine legjislative taliane al tocje spietâ plui o mancul un an par viodi che une leç e continue tal so iter burocratic. Al è il câs di chê scrite des dôs senadoris, Isabella De Monte dal Pd e Raffaella Bellot de Leghe, par tornâ a puartâ Sapade-Plodn in Friûl.
Si impensaran i letôrs de Patrie che propit un an za fa la Comission bicamerâl pai Afârs Costituzionâi dal Parlament di Rome e veve votât a pro dal passaç di regjon pal comun dal Cjadovri traviers di une leç ordenarie, e duncje in maniere plui svelte rispiet a ce che e proviodarès une leç costituzionâl. Un risultât che al veve fat tornâ il bon umôr ai citadins sapadins, dal 2008, in spiete di vê ricognossût il risultât dal referendum. Po dopo par dut il 2014 pocjis gnovis. Fintremai a rivâ ae fin di Novembar cuant che inta 5e Comission permanente dal Senât, chê dedicade al Belanç, il senatôr Santini dal Partît Democratic, relatôr di maiorance, al à ilustrât il test unificât dai doi dissens di leç, segnalant che cumò al coventarès ancje une “relazion tecniche verificade in maniere positive de Resonarie gjenerâl dal Stât, cul obietîf di verificâ lis conseguencis pe finance teritoriâl” cul cambi di Regjon. In struc i resonîrs a àn di mostrâ i numars di ce che al mudarès tai conts de nestre regjon cul rientri di Sapade. Dute la comission e je stade dacuardi cul relatôr e di bande sô il sotsegretari Paola De Micheli, presinte ae riunion, si è impegnade a recuperâ cheste relazion tecniche tai “timps plui svelts pussibii”. Ai sapadins nol reste che continuâ a tignî dûr, sperant che chest 2015 al sedi pardabon l’an just par distropâ la butilie di spumant. ❚
David Zanirato

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +