Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

VIERS IL FRIÛL. Ancjemò frenadis di bande dal stât talian par vê Sapade in Friûl

............

Rome e continue a clopâ su pe cuistion dal passaç di Sapade-Plodn al Friûl. Stant aes ultimis gnovis cumò al tocjarà spietâ fintremai a metât di Setembar par che la Resonarie gjenerâl dal stât e torni a controlâ i conts des conseguencis che e varà la operazion tai belançs statâi. Il Ministeri de Economie pal moment al continue a zuiâ e a no cjapâ posizion uficiâl, in sostance che che al sta domandant il Senât prime di dâ il vie libare definitîf. La parlamentâr europeane Isabella De Monte, co firmatarie de leç par Sapade in Friûl, e à tonât a alçâ la vôs tai confronts dal Guvier: “Vonde cencenâ, il trasferiment dal comun nol pues jessi ostaç di un tiremole dai Uficis che al dure di mês, in bal e je la credibilitât des Istituzions”. ❚
David Zanirato

L’EDITORIÂL / La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul

Zuan Marc Sartôr
Belle époque. Un student di Gurize al viaze cul tren dilunc la Südbahn (la Ferade Meridionâl, di Viene a Triest). Al torne a cjase dopo agns di studi inte universitât de capitâl imperiâl. Al à frecuentât la preseade facoltât di fisiche, là che si davuelzin lis prestigjosis lezions dal professôr Jožef Štefan, il famôs fisic […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN

Walter Tomada
Dai 19 ai 23 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +

L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei

Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +