Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Une Stele di furlanetât “Stele di Nadâl 2017” e je lade esauride

............

Une Stele di Nadâl cetant autonomiste. Le àn definide cussì la edizion 2017 dal innomenât strolic che La Vita Cattolica e burìs fûr di 69 agns. A son tancj i articui che a àn a ce fâ cu la storie e la culture dal Friûl. Par esempi la rubriche umoristiche A scote dêt di Gjelindo Titiliti ilustrade cui dissens dal nestri diretôr Dree Venier, o i articui saurîts (titolâts Lis fusetis) dal nestri president Dree Valcic. Si va indevant cuntune rubriche storiche curade di Agnul Floramo Une lidrîs diferente, cun Gianfranco Ellero che al piture lis figuris di 12 oms grancj che a àn contribuît a fâ sù la Universitât dal Friûl; podopo Serena Fogolini cui ricuarts di pre Zaneto e Dino Persello cuntune rubriche su manifestazions popolârs di chenti; Lis voris dal mês (di Alessio Potocco), Mangjâ di gust, une rubriche sportive, il ricuart dal annus horribilis 1917 cu la ocupazion Austroongjarese…
E tant, tant altri.
Cheste “linie” e à vût sucès, la edizion e je lade esauride: «O vin vût di spesseâ a ritirâ i numars restâts tes ediculis: no ‘nd vevin plui avonde pai abonâts» nus conte la responsabile Erika Adami, disvelantnus ancje che il Benandant che ogni an al faseve il “strolic” al jere pre Meni Zannier. Cungjò, pre Domeni, ma gnovis fuarcis si stan fasint indevant. ❚

A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis

Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +