Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Une Stele di furlanetât “Stele di Nadâl 2017” e je lade esauride

............

Une Stele di Nadâl cetant autonomiste. Le àn definide cussì la edizion 2017 dal innomenât strolic che La Vita Cattolica e burìs fûr di 69 agns. A son tancj i articui che a àn a ce fâ cu la storie e la culture dal Friûl. Par esempi la rubriche umoristiche A scote dêt di Gjelindo Titiliti ilustrade cui dissens dal nestri diretôr Dree Venier, o i articui saurîts (titolâts Lis fusetis) dal nestri president Dree Valcic. Si va indevant cuntune rubriche storiche curade di Agnul Floramo Une lidrîs diferente, cun Gianfranco Ellero che al piture lis figuris di 12 oms grancj che a àn contribuît a fâ sù la Universitât dal Friûl; podopo Serena Fogolini cui ricuarts di pre Zaneto e Dino Persello cuntune rubriche su manifestazions popolârs di chenti; Lis voris dal mês (di Alessio Potocco), Mangjâ di gust, une rubriche sportive, il ricuart dal annus horribilis 1917 cu la ocupazion Austroongjarese…
E tant, tant altri.
Cheste “linie” e à vût sucès, la edizion e je lade esauride: «O vin vût di spesseâ a ritirâ i numars restâts tes ediculis: no ‘nd vevin plui avonde pai abonâts» nus conte la responsabile Erika Adami, disvelantnus ancje che il Benandant che ogni an al faseve il “strolic” al jere pre Meni Zannier. Cungjò, pre Domeni, ma gnovis fuarcis si stan fasint indevant. ❚

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +