Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Une isule in lote pal autoguvier

............

La Corsiche e gjolt di un status aministratîf plui dongje di chel dai teritoris “di là dal mâr” tant che la Martiniche che no di chel des regjons “continentâls”. Cun di fat e je une Coletivitât Teritoriâl cun competence direte ancje su materiis impuartantis. No à un Consei regjonâl, ma une Assemblee cuntun esecutîf. Al è il risultât di un procès di decentrament unic intal stât francês, partît sul imprin dai agns ’80 in gracie de lote puartade indenant dal nazionalisim cors, sei politic che armât.
Tra i moments fondatîfs dal moderni nazionalisim cors si àn i “fats di Aleria” e la repression che i è vignude daûr. Ta cheste localitât, 40 agns indaûr, un grup di militants al veve ocupât la aziende vinicule di un pied-noir (francês de Alzerie) par denunciâ la sô responsabilitât intune gruesse fraude e di Parîs a vevin rispuindût cu la ocupazion militâr de aree e cuntun assalt cun muarts e ferîts. ❚
✒ Carli Pup

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +