Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Il leam che al reste

............

Cressi a Milan fin di picinins e mantignî dut câs un leam fuarton cul Friûl.
◆ E je la storie di tancj fîs di emigrâts furlans te citât meneghine, e Antonio Cosmacini al è un esempli perfet.
◆ «Ma jo o soi nassût a Gurize!» al ten a marcâ «E ancjemò o soi resident, a Cormons» di dulà che vegnin i siei gjenitôrs. Antonio al à vût la fortune, peraulis sôs, di jessi nassût in Friûl parcè che i siei, che a erin za a stâ a Milan, si cjatavin in feriis «a cjase».
◆ Dopo di chê fortune Antonio, che cumò al à cincuante agns, al à passât la vite a Milan, ma simpri cul cûr ancje in Friûl. «Gno pari di piçul mi puartave ai events dal Fogolâr di Milan, ai timps che al jere Ardito Desio president.»
Une volte cressût, la passion pal Friûl al à tacât a seguîle bessôl «Cuant che o jeri universitari o levi aes trasfiertis dal Udin di bessôl, in tren. E cussì o ai cognossût i fantats dal Nucleo Milano, un biel trop di zovins furlans che a jerin a stâ o nassûts a Milan».
◆ Ma la passion no si è fermade al balon: Antonio al è stât fra i fondadôrs de associazion FAF-Fantats Furlans. Un trop di zovins che a forin i prins a fâ maiutis par furlan e che cualchidun si visarà che a produserin i libretuts clamâts Fregul cul formât dai Millelire che a levin tant in chei timps. Trops agns sono aromai? «O vin fat la fieste dai 20 agns intal 2016! Cumò però no sin plui atîfs.»
Cumò al à metût sù famee, al à doi fîs che no ur à fat mancjâ nancje a lôr il leam cu la Patrie «Ogni an une part di feriis lis fasìn a Grau, clâr! Ancje se no vignìn plui tant dispès a Cormons come cuant che e jere la none».
◆ Ancje se si impromet di dedicâ plui timp al Friûl, prin o dopo, di fat prime di saludâsi Antonio mi dîs «I ten a marcâ che tal imprin il FAF si clamave FAF-Fuarce Autonomiste Furlane. Plui in là, cuant che o varai plui timp bisugnarà tornâ a cjapâ sù chel discors».
◆ Benon, Toni, alore ti spietìn par tirâ sù i destins de Patrie. ❚

Dree Venier

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +