Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Un cda che al met dongje esperience e zoventût

Serena Fogolini

Za President de fondazion dal Teatri Gnûf Giovanni da Udine, Tarcisio Mizzau, dirigjent industriâl in pension, al è stât clamât a fâ part dal consei di aministrazion dal Teatri Stabil furlan. “O ai il teatri tal gno destìn” al contave ae “Patrie” agns indaur. “Mê mari di fat e veve la panze cuant che e je lade a teatri, une sere a Bean, a viodi «Il martiri di san Tarcisio», e la creature e à cjapât il non dal protagonist”. Ma di espert di economie Mizzau al cjale al particolâr valôr che al à il teatri par furlan. “La lenghe e je un patrimoni culturâl, une marche. E jo o crôt tes marchis e o sai trop che a valin. Il furlan al è come un biliet di visite, al rapresente la nestre culture».

La operazion dal Teatri Stabil dut câs no conte dome su int di esperience come lui, Lorenzo Zanon, Dani Pagnucco e Diana Barillari, ma e ponte ancje sui zovins. Intal cda e je stade di fat nomenade une zovine studentesse di Cjaprive, Rossella Dosso, che e à vint il concors leterari “Vôs de Basse” e e a puartât ae sô maturitât classiche une tesi che e valorize la lenghe furlane come element de identitât di Gurize e dal Friûl Orientâl jenfri Votcent e Nûfcent. La zovine, che e je ancje in consei comunâl tal so paîs, e à vint premis leteraris in cetancj concors: a Cormòns, Scluse, Gussola (Cremone), Roncadelle (Bressie) e Rodallo (Turin). Al talent si zonte une fuarte atenzion ae lenghe e culture furlane, che e à sburtât il president de Arlef Eros Cisilino a sielzile par rapresentâ il Friûl di Jevât e la part plui zovine dal public furlan. ❚

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +