Un imprest par dâ pardabon “citadinance europeane” aes minorancis e ae lôr tutele. Al è chest il sens de iniziative cjapade sù dal Comitât des Regjons, che e je stade presentade li dal Parlament european ae fin di Setembar di chest an. Cualchi mês prime, chel che intal contest istituzionâl comunitari al è l’organisim consultîf che al pant il pont di viste dai teritoris e di regjons e ents locâi al veve fat bon ae unaninimitât un Parê dal titul “La protezion e il disvilup des minorancis linguistichis storichis inte suaze dal Tratât di Lisbone”.
Il document dal Comitât al è indreçât soredut ae Comission, l’esecutîf de Union Europeane, e al partìs dal Tratât di riforme jentrât in vore il prin di Dicembar dal 2009, là che si ricognòs la impuartance strategjiche de diversitât culturâl e linguistiche, e de Cjarte dai dirits fondamentâi de Union Europeane, che e fâs cuintri a cualsisedi forme di discriminazion daûr de lenghe e de apartignince a di une minorance e che in graciis dal Tratât stes e je vincolante a nivel legâl. Su chestis fondis al fâs indenant une schirie di indicazions operativis, che a tocjin il completament des fondis juridichis pe protezion positive des minorancis, la prevision di un budget di pueste par azions strategjichis e progjet, l’inseriment concret des lenghis mancul dopradis inte suaze des iniziativis educativis, formativis e promozionâls a pro dal disvilup dal plurilinguisim e in chê dai programs su culture, media e produzion audiovisive.
«O vin volût dâ un sburt ae Union Europeane, par che e torni a movisi in chest cjamp che al tocje sei la culture sei i dirits di fonde di ducj i citadins», al sclarìs Luciano Caveri, il conseîr regjonâl valdostan che tal Comitât des Regjons al à prontât il test dal Parê. «O vin di rivâ a vê un Diretive di pueste – al zonte l’esponent de UnionValdôtaine – in maniere che si puedi tornâ a vierzi une linie di finanziament specifiche e che i principis e i dirits di fonde no sedin dome alc di teoric». Chel dal Comitât des Regjons al è dome un prin pas in cheste direzion. Par Caveri «si à di prontâ un stampon di Diretive di fâ indenant inte forme de cussì clamade iniziative civiche». Cun di fat, lis normis comunitariis a previodin che si tirin dongje un milion di firmis di citadins europeans par someti la propueste ae Comission. Che cussì, dentri di trê mês, e scuen fâ alc di concret in rispueste a chei citadins.
MARCO STOLFO
Stin dongje ae Patrie
Redazion
La seconde edizion de manifestazion “Stin dongje ae Patrie” e rapresente un moment di incuintri e di solidarietât cul mensîl “La Patrie dal Friûl”, gjornâl scrit fûr par fûr in lenghe furlane fintremai dal lontan 1946. Inte serade, che e sarà presentade dal diretôr Walter Tomada e di Serena Fogolini, si daran la volte musiciscj, […] lei di plui +
Pirulis di musiche e di storie / Un pitôr musicâl di San Denêl tal inovâl de sô muart: Giulio Urbanis (1540 – 1613)
Alessio Screm
Stant che tal articul chi sore o ai scrit di iconografie musicâl, la pirule di storie e di musiche di chest mês si intive a celebrâ un pitôr furlan che al à dât cetant in fat musiche piturade, e di lui si celebrin chest an i cuatricent e dîs agns de sô nassite. Lui al […] lei di plui +
Il cjastelîr plui grant di simpri / Sot des pleis de tiere: ae scuvierte de origjin dal çuc di Udin
Serena Fogolini
Daûr di une liende, di un proverbi o di une conte popolâr si plate simpri une fonde di veretât Al sarà forsit par cheste reson che cualchi mês indaûr, jessude la gnove di studis sientifics che a dimostravin la artificialitât dal çuc di Udin, nissun di noaltris si è maraveât plui di tant. Dal rest, […] lei di plui +
Lenghe / A Cormons si fevele dal furlan te informazion
Dree Valcic
L’impuartance dai mieç di comunicazion par la difusion de lenghis minoritariis. Cun Emanuele Galloni, Guido Germano Pettarin, Andrea Valcic. Al à moderat Wiliam Cisilino. lei di plui +
Musiche / Carniarmonie: trentedôs stagjons di armoniis te mont furlane
Alessio Screm
Il festival che al met in rêt midiant de musiche Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentedoi agns che la Cjargne e je protagoniste di armoniis musicâls estivis, graciis al festival de mont Carniarmonie, la prime vere rassegne musicâl che e à pandût une maniere di fâ culture che cumò e je cetant […] lei di plui +
La tiere e la grepie / Lis âfs (ancje chês cjargnelis) a svolin ancjemò sui cjamps dal Friûl
Adriano Del Fabro
Al cres il numar dai apicultôrs e dai bôçs, cundut des tantis dificoltâts che il setôr al à vût, che al à e che al è daûr a frontâ A son stâts agns dificii, tal passât, pes âfs (Apis mellifera) e pai apicultôrs. Prime preocupâts e in difese pai atacs dal acar Varroa; dopo i […] lei di plui +