Il referendum che si è davuelt a Midune, ai prins di Dicembar, pal passaç di regjon, nol è lât cemût che si spietave il comitât promotôr. Ma Marica Fantuz – la presidente – no si bute jù e e sledrose lis maniis par frontâ, se la int e volarà, un gnûf tentatîf fra 5 agns. La zovine “passionarie” nus conte il so pensîr in mert al risultât.
Daspò il grant lavôr fat si spietavie un verdet difarent?
No pues dineâ di sei restade mâl par no vê otignût il quorum che al coventave, ma no sei dal dut avilide. A l prin colp al pues someâ che i midunês no vedin volût cambiâ regjon ma se o considerìn che il 25% dai residents intal forest – 600 di lôr – no saressin mai tornâts e che a Midune, par solit, lis consultazions a tirin dongje no plui di 1700 personis, i 1023 che a àn votât “SI” a son ben plui dal 50%.
Cualis sono lis motivazions che a àn decretât un risultât negatîf?
Dal sigûr i residents tal forest e il brut timp. O zonti ancje la triste informazion fate di chei che a rispuindin ae politiche e no a la int.
E cumò ce fasaraial il comitât? Si fasaraial un gnûf referendum?
Il comitât al larà indenant pe sô strade e se i midunês a volaran tornâ a provâ di ca a 5 agns (timp proviodût de leç), jo o sarai cun lôr ad in plen.
Cemût àno rispuindût i ambients de politiche venite e furlane?
I politics che o soi in contat, mi son stâts dongje, ancje daspò il referendum. Ancje Galan che, fin chel dì des votazions si jere compuartât in maniere secont me masse autoritarie e arogant, al à sbassât i tons, cjapant at de volontât popolâr.
Ce si sintie di dî ai siei paisans?
O ringrazii ducj chei – e a son cetancj! – che fin cumò a àn crodût tal nestri lavôr e che nus àn dade poie e credince. O ringrazii propit ducj!
Midune e à vude la pussibilitât di decidi cuintri la politiche… o ai viodût discussions, scambi di ideis, leams, robis mai viodudis prime e cheste e je bielzà une vitorie.
Sandri Olivetto
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin
Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +
Gnovis / A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet
Redazion
Une biele gnove pe nestre int! A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet Intune edizion curade e comentade di Davide Turello, a saran presentadis MIERCUS AI 3 DI AVRÎL aes 5 e mieze sot sere inte sale consiliâr dal Comun di Glemone No stei a mancjâ! Us spietìn! […] lei di plui +
Gnovis / Ae presentazions dal libri “Feminis furlanis fuartis”, cetant public! Graziis
Redazion
Te seste edizion de rasegne “Quando le Donne” curade da la Aministrazion Comunâl di Romans, cu la autore, Walter Tomada, diretôr de “La Patrie dal Friûl”. A Cormons ur daran acet i Amîs da Mont Quarine, cu la autore a son intervignûde Roberta Nunin, professoresse ordenarie di Dirit dal lavôr ae Universitât di Triest, e Carlotta Del Bianco, […] lei di plui +