Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

TERITORI. Cjargne cence aghe

............

Deflùs minim vitâl, dulà sêstu? Legambiente le à batude di stâ sul chivalì, daspò de racolte dai dâts de iniziative “Caravane des Alps” che di tant timp in ca e fâs i pulçs ae politiche ambientaliste de mont. Dî che la fotografie che e salte fûr e met in pinsîr, al è pôc: cirche otante chilometris di jets sut in Cjargne, par colpe di un disfrutament dai cors di aghe che il Comitât pe tutele des aghis dal Tiliment al declare disastrôs. Doi a son i teritoris alpins plui in dificoltât e che a patissin di plui cheste situazion: la Cjargne juste apont, e un toc de Val Cjanâl. Lis presis de aghe – al spieghe Franceschino Barazzutti dal Comitât – a son bielzà setante, e no je finide. Al è stât fat un progjet che al previôt di fâ sù trê centralinis sul riul Cjarsò, tal Cjanâl di Incjaroi, o sei te zone di Paulâr, che cussì e varà bondance di corint ma e larà dilunc a vê pocje aghe pai siei acuedots.
LIS COLPIS DE POLITICHE_ La colpe, simpri daûr dai ambientaliscj, e sarès propite de politiche che prime no à limitât lis concessions, e daspò e à ancje “dismenteade” la spine vierte. Nissune imputazion a lis zontis Illy e Tondo ma al implant burocratic dal palaç di Triest, che di almancul cuindis agns in ca al da fûr concessions cun masse facilitât. «A mancjin simpri lis valutazions coretis sui dams ambientâi che lis oparis a puedin procurâ» a disin chei di Legambiente. Par cirî di ripaiâ lis popolazions che, no cate la lôr volontât, a àn di fâ di mancul dai flums a front dal sfrutament idroeletric, tal 1962 – in gracie de leç 959 dal 27 di Dicembar 1953 – e je stade creade la Federazion dai Bacins Imbrifers Montans, par rapresentâ a nivel istituzionâl lis problematichis dai Consorzis Bim. In Friûl a son cuatri i Bim: chel de Drau, chel de Livence, chel de Plâf e chel dal Tiliment, che a cirin di ripaiâ i dams e a fasin paiâ une soretasse aes concessionariis che a disfrutin la aghe. Chest impuart si lu dopre intal cjamp des oparis publichis. Ma par Legambiente nol baste. Propit par sconzurâ che lis centralinis idroeletrics a fasedin restâ i flums cence aghe cun grues problemis no dome pe flore e pe faune ma ancje pal aspiet gjeologjic e climatic, e je stade promovude une leç pal “deflùs minim vitâl”, che al previôt di lassâ tai flums e tai riui une cierte cuantitât di aghe. E alore dulà isal il probleme? «Dome che nissun al controle, e nissun al rispiete chest limit».
Tiziano Gualtieri

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +