Biel che il Friûl al jere proietât ai 15 di Setembar, cuant che si varès memoreât la seconde grande scosse di cuarante agns za fa che, dopo chê disastrose dai 6 di Mai, e segnâ la sperance dai furlans ma ancje e fo fondamentâl par impastanâ une ricostruzion rigorose dal pont di viste de anti sismicitât, la Italie e cun jê i furlans ai 24 di Avost a an scugnût vaî altri 295 muarts cause l’Orcolat e viodi paîs ridots a un grum di rudinaçs.
Sul cricâ dal dì di chê zornade, a lis 3.36 di matine, su la crosere tra Umbrie, Lazi e Marche e je rivade une scosse di magnitudo 6 grâts de scjale Richter e trê paîs in particolâr, Amatrice e Accumoli in provincie di Rieti e Arquata del Tronto in provincie di Ascoli Piceno a son sdramassât jù.
Par il Friûl une gnove e fuarte prove emotive, par vie che al è come se 40 agns no fossin passât. E invezit a son passât par cont de capacitât di organizâ il socors te emergjence e tal coordenament di tantis fuarcis che a an di jessi mobilitadis bot e sclop e cun professionalitâts diferentis.
Si è viodût ancje in chê dì. La Protezion civîl di Rome e à “butât ju dal jet” chê dal Friûl a lis 4 di buinore, duncje nancje vincj minûts dopo che al jere sucedût il montafin in chescj paisuts sul Apenin, dulà che il plui grant al à su par ju 2.600 animis sparniçadis in 69 borgadis (Amatrice) e che si cjatin tra i 700 e i 100 metris di altece.
La rispueste de Protezion civîl regjonâl e je stade imediade: a lis 9 di buinore al jere bielzà in svol un elicotar cun dôs scuadris dal socors alpin compagnadis dai cjans par cirî la int tra lis maseriis e cu lis machinis a son partîts subit un trop di tecnics par preparâ il teren ai volontaris che, dal subit, si ere capît che a vevin di lâ là jù.
No jere nancje finide la buinore dai 25 di Avost, che te centrâl de Protezion civîl a Palme a jerin pronts in 70 volontaris, rivâts di 19 Comuns, e dut ce che al coventave par meti in pins une tendopoli cun 250 puescj completementri autonome, ven a stâi sedi di corint, di lûs, di aghe, par fâ di mangjâ e par dâ dut ce che al covente a chei che a jerin di sotetâ. Tant par dâ une idee, a misdì di chê zornade a jerin pronts sul plaçâl 12 bilics.
Rome e à destinât la fuarce dal Friûl tal puest plui martorât, Amatrice, il paîs che al à vût passe dusinte muarts dome lui. Te buinore dal 26 di Avost, i volontaris a jerin bielzà in vore subit fûr dal paîs par fâ su il cjamp Friûl, e a misdì di chê zornade i alpins a vevin ancje bielzà provade la cusine cu la pastesute par i tancj socoridôrs che a jerin in vore.
Metude in vore la tendopoli (la seconde jevade su, dopo chê des regjons Lazio e Marche), dulà che an cjatât tet la int ma ancje chei che a son alì par judâ, il Friûl si è cjapât la incarghe di altris doi intervents un grum impuartants: i rilêfs topografics par mieç di un elicotar e di tecnologjie moderne; il coordenament par la costruzion di un vât sul flum che al passe dongje Amatrice, par vie che lis scossis a an rindût inagjibil il puint che al coleghe il paîs cu la strade principâl che e puarte a L’Aquila e duncje i mieçs di socors no podevin nancje plui rivâ cence fâ un zîr cetant lunc par lis stradis di mont.
Par la tendopoli e i rilêfs topografics la Regjon e à metût subit 500mil euros e a chest cont e à zontât subit dopo altris 200mil euros che a jerin chei che a varessin vût di cuvierzi lis spesis par la grande esercitazion internazionâl di Protezion civîl (ancje cun Slovenie e Austrie) che si ere metude in lunari dai 15 ai 18 di Setembar, propit par memoreâ in forme costrutive la seconde grande scjassade di 40 agns za fa.
I rilêf topografics, che si fasin cuntune strumentazion che dome la Protezion civîl FV-J e à, a son impuartantons par cuant che si varà di tornâ a fâ su. Cun di fat, i risultâts a saran consegnâts al Dipartiment nazionâl e ai sindics. Di marcâ ancje il rûl dal Friûl tal risolvi il probleme dal puint inagjibil midiant un vât, tant che a son stâts i tecnics FV-J a coordenâ i lavôrs dal Gjeni militâr e di altris fuarcis; il materiâl in nancje 24 oris al è stât furnît di une dite furlane.
La presince dai volontaris: sul principi a jerin 120, e je cumò di une trentine di unitâts che si dal il turni ogni setemane. ❚
✒ Antonella Lanfrit
______________________________________
Cemût judâ
Par chel che al rivuarde il jutori dai citadins ai taremotâts, la Protezion civîl dal Friûl-Vignesie Julie e met a disposizion il so cont corint, alì dal Unicredit, intestât a Tesorarie regjonâl pe protezion civîl (Iban: IT47 W 02008 02230 000003120964). Al è di meti la causâl Sisma centro Italia-il Friuli Venezia Giulia non dimentica. I bêcs a saran doprâts «par fâ un o plui di un intervent di publiche utilitât», e sigure sul sô sît web la Protezion civîl F-VJ. Une altre iniziative inmaneade e je chê de Glesie: domenie ai 18 di Setembar, colete in dutis lis messis, par progjets che a cjalin all’avignî di chei paîs. La diocesi di Udin e zonte lis ocasion di racolte cu lis seradis dal spetacul Dì speranza. La prossime ai 24 di Setembar a Glemone. ❚ ✒ A.L.
Musiche / Carniarmonie: trentedôs stagjons di armoniis te mont furlane
Alessio Screm
Il festival che al met in rêt midiant de musiche Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentedoi agns che la Cjargne e je protagoniste di armoniis musicâls estivis, graciis al festival de mont Carniarmonie, la prime vere rassegne musicâl che e à pandût une maniere di fâ culture che cumò e je cetant […] lei di plui +
La tiere e la grepie / Lis âfs (ancje chês cjargnelis) a svolin ancjemò sui cjamps dal Friûl
Adriano Del Fabro
Al cres il numar dai apicultôrs e dai bôçs, cundut des tantis dificoltâts che il setôr al à vût, che al à e che al è daûr a frontâ A son stâts agns dificii, tal passât, pes âfs (Apis mellifera) e pai apicultôrs. Prime preocupâts e in difese pai atacs dal acar Varroa; dopo i […] lei di plui +
La rassegne / Avostanis 2023, un viaç a scuvierzi ce che al reste de sacralitât
A son 32 agns che i Colonos a rindin l’Istât furlan un laboratori di sperimentazion creative e di riflession cence confins. Intal curtîl dal vecjo complès colonic di Vilecjaze, “Avostanis” e je deventade une rassegne che no si pues mancjâ par capî ce che si messede inte culture contemporanie no dome di chenti: culì a […] lei di plui +
Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas
Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +
L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?
Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +
Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront
Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +