Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Udin e la acuile sbaliade

Redazion

Cuant che si à savût che lis maiis di riserve dal Udin a jerin zalis e blu e che su la maie e jere adiriture une acuile, la notizie e a à sorprindût cetancj di lôr. L’Udin e je la scuadre dai furlans, ma magari cussì no, no à mai dimostrât cetant di jessi la scuadre dal Friûl. Ni coltant cuissà ce il vivâr dai zovins, ne leantsi mai a teritori, la sô lenghe, la sô storie, di là dai “adempiments obligatoris”.
A la presentazion des gnovis divisis a metât di Lui, la gnove però si è subit disvelade une brute sorprese: la acuile no je chê dal Friûl, ma chê de Regjon F-VJ, duncje une “Udinese” che e rapresentarès parfin la Triestine.
Probabil che Pozzo al vedi cirût di fassi buine cussì la gnove dirigjence regjonâl, dopo che in campagne eletorâl al veve invidât a votâ l’aversari dal vincidôr Tondo, Riccardo Illy. Di fat l’Udin e à cedût il spazi su lis sôs divisis gratis.
A la societât però no i è lade drete e in tancj furlans a àn protestât sui gjornâi e in Internet par esempli sul blog udineseblog.it. Forsit une desine di agns za fa nol sarès sucedût, ma cumò la curve e je fisse di badieris furlanis, zalis e blu,
cu la acuile.
Il dg Leonardi al à cirût di distudâ lis polemichis fasint il tacon piês de buse: «il design des maiutis al è di competence des aziendis che a sponsorizin l’Udin. La acuile vignude fûr su lis maiis e je un simbul stilizât, dut chi»»
Insome, discjamâ la colpe e considerâlu un simbul cualsisei: l’Udin e dimostre come al solit di no savê che al esist il Friûl, se no che par supâ abonaments. Alè Udin!
Redazion

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +