Cuant che si à savût che lis maiis di riserve dal Udin a jerin zalis e blu e che su la maie e jere adiriture une acuile, la notizie e a à sorprindût cetancj di lôr. L’Udin e je la scuadre dai furlans, ma magari cussì no, no à mai dimostrât cetant di jessi la scuadre dal Friûl. Ni coltant cuissà ce il vivâr dai zovins, ne leantsi mai a teritori, la sô lenghe, la sô storie, di là dai “adempiments obligatoris”.
A la presentazion des gnovis divisis a metât di Lui, la gnove però si è subit disvelade une brute sorprese: la acuile no je chê dal Friûl, ma chê de Regjon F-VJ, duncje une “Udinese” che e rapresentarès parfin la Triestine.
Probabil che Pozzo al vedi cirût di fassi buine cussì la gnove dirigjence regjonâl, dopo che in campagne eletorâl al veve invidât a votâ l’aversari dal vincidôr Tondo, Riccardo Illy. Di fat l’Udin e à cedût il spazi su lis sôs divisis gratis.
A la societât però no i è lade drete e in tancj furlans a àn protestât sui gjornâi e in Internet par esempli sul blog udineseblog.it. Forsit une desine di agns za fa nol sarès sucedût, ma cumò la curve e je fisse di badieris furlanis, zalis e blu,
cu la acuile.
Il dg Leonardi al à cirût di distudâ lis polemichis fasint il tacon piês de buse: «il design des maiutis al è di competence des aziendis che a sponsorizin l’Udin. La acuile vignude fûr su lis maiis e je un simbul stilizât, dut chi»»
Insome, discjamâ la colpe e considerâlu un simbul cualsisei: l’Udin e dimostre come al solit di no savê che al esist il Friûl, se no che par supâ abonaments. Alè Udin!
Redazion
L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin
Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +
Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”
Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +