Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

SPECIÂL BIBIE – Vôs dal popul, vôs di Diu

............

La leture continuade de Bibie e à jemplât la glesie de Puritât no dome de vôs dai letôrs. Di fat l’event al à vût ancje moments musicâi e tra chescj il public presint al à podût gjoldi di une biele anticipazion: il Coro Rosas di Mont di Guart diret di pre ‘Sef Cjargnel, di simpri impegnât tal studi e il recupar de musiche liturgjiche furlane, al è daûr a publicâ un dopli CD par cont di Glesie Furlane cui cjants liturgjics tradizionâi dal Friûl.
Une vore che e va indevant di cualchi an e che e sarà presentade ca di cualchi mês.
Ma intant il master al jere za pront e cussì al è stât metût a disposizion de organizazion che lu à doprât par compagnâ i moments di interval tra la leture di un libri e chel altri.
«Chescj cjants si caraterizin pe lôr vene spontanie e gjenuine che ti da chel gust di cjase» nus spieghe pre ‘Sef. «E je musiche che ti va drete tal cûr parcè che e à ducj i elements tipics dal nestri jessi furlans che ancje te religjon o vin metude simpri la cordialitât e la intimitât cence colâ in esaltazions e esagjerazions: si trate di cjants cun armonizazions spontaniis des vôs che a rimandin a la fisionomie culturâl dal popul furlan» al siere pre ‘Sef.
Christian Romanini

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +