Maribor, che par todesc si dîs Marburg an der Drau (si zonte il non dal flum – la Drau, Drava par sloven- che i passe dongje par no scambiâle cuntune altre Marburg, logade in Gjermanie a nord di Francfurt) e par talian antîc Marburgo (di fat cumò si dopre dome la version slovene dal non), e je la seconde citât dal paîs dopo Lubiane par cont de popolazion cui siei 95 mil abitants. Si cjate te regjon de Štajerska (Basse Stirie) te zone nord-orientâl de Slovenie, a 274 metris sul nivel dal mâr. Maribor e fo citade suntun document pe prime volte tal 1164 tant che Marchburg, vâl a dî “citât de contee”.
Sede di une universitât fondade tal 1976, il cjâflûc de Štajerska al è ancje un impuartant centri sportîf: la scuadre di balon de citât e je stade campion nazionâl par 9 voltis, in plui su lis monts daûr di Maribor (Pohorje) si tegnin ogni an provis de Cope dal Mont di schi, tant che al inizi dal 2013 si davuelzarà culì la edizion numar 26 des Universiadis invernâls.
Par rivâ a Maribor la maniere plui svelte e je chê di cjapâ la autostrade che e taie la Slovenie par traviers dal mâr al confin cu la Ongjarie; par esempli, di Pordenon a coventin 320 km, di Udin uns 300, di Gurize 240. ■
ALESSIO POTOCCO
Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”
Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +
La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025
Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +
Gnovis / A Dael la presentazion dal libri “Fûc su Gurize”
Redazion
Si è tignude a Dael, ai 4 di Setembar, la ultime presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Inte spaziis de Cjasa dal Muini, a an presentâtn: Ferruccio Tassin autôr, Andrea Valcic President Clape Patrie dal Friûl e Diego Navarria, colaboradôr de “La Patrie dal Friûl”. lei di plui +
Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan
Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +
Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico
Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +
L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât
Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +