Ancje se cun cualchi division a nivel di dialetiche politiche interne, ae fin di Jugn la Slovenie e à fat fieste pai siei trente agns tant che Stât indipendent. Ai 25 di Jugn dal 1991, di fat, il Parlament di Lubiane al proclamà la indipendence de Slovenie de Jugoslavie, su la fonde dai risultâts dal referendum di sîs mês prime. In chê volte, al veve votât pe indipendence l’88,5% di chei che a vevin il dirit di vôt e il 94,8 % di chei che a jerin lâts a votâ.
L’esercit de Jugoslavie al atacà la Slovenie bielzà la dì dopo. I cjars armâts a ocuparin i passaçs di confin; i avions militârs a svolarin parsore di dut il Stât. A forin ancje combatiments e vitimis.
◆ Ai 26 di Jugn il gnûf president de Republiche di Slovenie, Milan Kučan, ae cerimonie denant dal Parlament di Lubiane al disé: “Vuê nus son permetûts i siums, doman e je une gnove dì”.
◆ Pôcs a crodevin che la Slovenie, di tant piçule che e jere, je varès fate. Ma la difese teritoriâl e difindè cun inteligjence il gnûf Stât. In dîs dîs il nemì al tornà tes casermis e al bandonà la gnove Republiche.
◆ Fintremai chel moment, cuasi dute la politiche mondiâl e jere stade de bande de Jugoslavie, a nivel uficiâl ancje chê taliane. In Italie grant sosten ae Slovenie al rivà, invezit, a nivel locâl, soredut de bande dal Friûl-Vignesie Julie e dal Venit. I presidents di chê volte des dôs Regjons, Adriano Biasutti e Gianfranco Cremonese, a rivarin fintremai a lâ a Lubiane vie pe vuere. Tal cambiament des posizions dal guvier talian in merit ae indipendence de Slovenie e ve cetante influence ancje la azion dal ministri Carlo Bernini.
◆ Clâr che solidarietât ae Slovenie e rivà de bande des zonis dal Friûl-Vignesie Julie li che e je la minorance linguistiche slovene – de Valcjanâl, passant par Resie, la Sclavanie e fintremai aes zonis di Gurize e Triest -. Cetancj conseis comunâls a aprovarin risoluzions cuintri dal atac militâr ae Slovenie e par sostignî la indipendence. Dispès ancje la glesie locâl si impegnà par sostignî i vicins.
◆ “Cussì o vin inverât i siums, che par secui a àn sumiât i nestris vons” al à dit Lojze Peterle, il President dal consei dai ministris tal guvier, che al è rivât ae indipendence de Slovenie. ❚
(L)Int Autonomiste / Al esam di maturitât cu lis dispensis sul nestri sît
Dree Valcic
✽✽ E je une grande buse intal percors che planc a planc al è daûr a fâ l’insegnament de lenghe furlane inte scuele. Plui che une buse o podaressin definîlu un gorc che al va a pericul di gloti ducj chei si movin in chest setôr fondamentâl de nestre culture identitarie.✽✽ Si cjatìn di fat […] lei di plui +
L'Editoriâl / Risierve di valôr
Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +
Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023
Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +
COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi
Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +
Vuê al è il 3 di Avrîl, si fâs la Fieste de Patrie. Fûr la bandiere dal Friûl! Mandi a ducj i furlans! Buine Fieste de Patrie!
............
Chest an si davuelç ai 16 dal mês la celebrazion che e memoree l’inovâl dai 946 agns de nassite dal Stât Patriarcjâl 3 di Avrîl dal 1077: une date fondamentâl pe origjin de nestre identitât di popul furlan, dal moment che propit cheste zornade e je considerade in maniere uficiâl tant che chê de nassite […] lei di plui +
Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023
1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +