Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Scrivi cine par furlan: ancje chest an il concors

............

Prudelâ la scriture di storiis par cines e senegjaturis, di articui di critiche e di saçs cinematografics par furlan, deventant cussì une palestre par autôrs e critics di cine. Cheste e je la smire dal Concors par Tescj Cinematografics in Lenghe Furlane inmaneât dal CEC. Ce tancj autôrs a son vignûts fûr di chest concors che si fâs ancje intal 2016 e al è timp fin ai 11 di Setembar par presentâ i lavôrs.
I scrits a àn di rivâ in buste sierade e anonime (cun sù scrit dome il titul de opare) li dal CEC – Centro Espressioni Cinematografiche, in vie Villalta, 24 a Udin.
Chest an si pues partecipâ a cuatri sezions:
* Sezion par senegjaturis cuntun prin premi di € 1.500
* Sezion par articui di critiche (su un dai films proietâts intant de Mostre dal Cine 2015) cuntun prin premi di € 400
* Sezion storiis par film (sogjets) cuntun prin premi di € 250
* Sezion saç cinematografics cuntun prin premi di € 250
Lis senegjaturis a àn di jessi scritis cu la grafie uficiâl e in furlan comun pes parts descritivis e tecnichis, a son ametudis variantis intai dialics simpri intal rispiet de grafie uficiâl.
I articui di critiche a àn di jessi scrits par furlan comun e in grafie uficiâl. La lungjece no à di superâ lis 3 cartelis.
Lis storiis par film (sogjets) a àn di rispietâ la grafie uficiâl e la lenghe comun. La storie par film no compuarte dialics e no à di jessi plui lungje di 10 cartelis.
I saçs a àn di rispietâ la grafie uficiâl e la lenghe comun e no àn di jessi plui luncs di 10 cartelis.
I lavôrs vincidôrs e chei segnalâts a saran publicâts tal numar che al ven de riviste di cine Segnâi di lûs.
La premiazion si fasarà tal mês di Dicembar di chest an li dal Visionario di Udin.
Il bant complet dal concors si cjate sul sît www.mostredalcine.org.
Par ogni altre informazion si pues contatâ il CEC – Centro Espressioni Cinematografiche: tel. 0432-299545. ❚
✒ Redazion

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +