Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

I PROTAGONISCJ – La ultime vitorie dai difensôrs de nestre tiere

Diego Navarria

Nol è stât propit facil pai venezians concuistâ la Patrie dal Friûl. La ultime bataie impuartante vinçude dal esercit dal patriarcje e je chê combatude dongje Bant di Morsan ai 9 di Mai dal 1418, e contade in struc in cheste pagjine. I protagoniscj di chel sucès furlan straordenari a son stâts i  cjastelans di Prate, Purcie, Voleson e Prodolon, propit chei che cumò cualchi nemì dal Friûl nol clame plui furlans ma “pordenonês”. Il risultât grandonon de bataie al veve fat scjas a Vignesie e al veve confuartât il Patriarcje Luduì di Teck. I furlans a jerin convints di vê vinçût parcè che Diu al jere cun lôr. Ancjemò vuê e je vive la liende che il bosc de bataie, dongje dal Tiliment, al è bandît e sacri par rispiet di ducj chei muarts. Daspò di un an, par svindicâsi, i venezians a àn sdrumât il cjistiel di Prate, il plui fuart dal Friûl, e i comuns dongje a àn vût di sgjavâ e puartâ vie ancje lis pieris. I cjastelans si son dividûts e lis comunitâts dal Friûl a àn tacât a metisi une cuintri di chê altre, cussì che tal 1420 la Patrie e je stade cjapade di Vignesie. O cjati just marcâ chê ultime vitorie di chei che a àn difindude cun ardiment la nestre tiere dal invasôr. Daspò, i furlans a son stâts sometûts ma, in spiete dal riscat de sotanance, no àn di pierdi la memorie de lôr storie e la braùre de lôr identitât. ❚
D.N.

L'Editoriâl / Risierve di valôr

Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +

Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023

Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +

COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi

Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +

Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023

1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +