Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Otubar 2025

Redazion

Otubar 2025 |||| L’EDITORIAL. In Friûl si alce il sipari su lis “lenghis” cence stât / L(INT) AUTONOMISTE. Promoturismo FVG cumò si invente ancje la bandiere / PAGJINE 2 – METEO FUFIGNIS. Istât fresc? No, al è stât plui cjalt chel dal an passât / INT DI CJARGNE. La storie di Elisa: de citât ae mont di Lauc par meti su un agriturisim a “km 0” / PAGJINE 3 – MESTRIS. Par no pierdi la memorie. «O vin pensât e fat oparis di culture che o vin nome nô: chest al vûl dî jessi popul». Interviste cun Federico Vicario / PAGJINE 4 – GLOSSARI DE SOSTIGNIBILITÂT. Lavament vert – Ambientalismo di facciataGreenwashing / LA PIÇADE. Aquilee, provincie di Lecce / PAGJINE 5 – CONTILE JUSTE. La vuere e je simpri sbaliade ancje cuant che e puarte medaiis / GURIZE CAPITÂL. Gardiscje: nassude inte vuere, cressude inte culture / PAGJINE 6 – NÔ E I ARBUI. Il nestri intervent e il lôr inmalâsi / ULTIME DOMENIE. Un sbandât che al insegne / PAGJINE 7 – PERAULIS TAL CJAST. Cincuante sfumaduris di… muart / COROT. Mandi, Pauli Galliussi / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. La Europe no cole dal cîl, ma e ven scjafoiade dal alt / AUSTRIE. Plui faturât cu lis mangjativis alternativis ae cjar / SLOVENIE & CRAVUAZIE. Slovenie, cjartis di identitât bilengâls pai membris de minorance taliane e ongjarese / PAGJINE 9 – SPORT… CHE TI TRAI! A Flambri, ogni an i miôr zovins balonîrs furlans a zuin intal non di Lauro Toneatto | Undis edizions dal torneu: l’Udin al à il record di cuatri sucès | Di zuiadôr a alenadôr, sù e jù pe Italie, cu la famee in toscane e il cûr in Friûl / PAGJINE 10. – L’INOVÂL. Otante primaveris par “I Cantori del Friuli” / PIRULIS DI STORIE E MUSICHE. Realtât aumentade par Luigi Garzoni e la corâl che al fondà / PAGJINE 11ART TAL TAC. Pestefun, il grunge par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip / I LIBRIS SIMPRI BOGNS. Marisa Moretti, Faliscjis, contis ator dal fûc, Pasian di Prât, s.d. / LA PUBLICAZION. I haiku par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini / HOMO FURLANUS. In cusine par cirî la misure di dutis lis robis, spieli perfet de armonie universâl ||

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide che ven a 11 a buinore “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di resilience, dedizion e sacrifici, il nestri diretôr […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +