Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

NO PAR FURLAN, MA BOGNS. La Sicilie dai agns Cincuante. I timps “bogns” de autonomie

............

Andrea Miccichè, La Sicilia degli anni Cinquanta. Il decennio dell’autonomia, Franco Angeli, Milano, 2017

La Sicilie, pes competencis e pes risorsis economichis e finanziariis che e à a disposizion, e ven calcolade tant che la Regjon autonome “plui autonome” dal Stât talian. Cun di plui, zaromai di tant timp, chê siciliane e je la autonomie preferide di chei che a son cuintri di cualsisedi forme di autoguvier teritoriâl diferenziât, stant che, par vie di straçariis e clientelisim, a àn plui di un motîf par definî chê (e cun chê, dutis chês altris) un “privileç” che al fâs dome che dams.

Tai agns Cincuante dal secul stât, ancje se no mancjavin lis contradizions, la situazion e jere une vore diferente. Lu sclarìs in maniere atente e documentade il storic de Universitât di Enna Andrea Miccichè, che tal so libri, saltât fûr ae fin dal 2017, al da cont de esistence, in chei timps, al guvier e ae oposizion, di une classe dirigjente che e crodeve pardabon te autonomie tant che imprest par creâ progrès e disvilup. Cuant che la Sicilie cul so Statût e jere un model ancje pai bascs, a nord e a sud dai Pireneus. ❚

Marco Stolfo

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +