Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

NO PAR FURLAN… MA BOGNS. Folk Souvenir, l’elegant «tropicalisim maiorchin» di Joana Gomila | ‘La causa dei popoli’, tra informazion e documentazion

............


.
.

Folk Souvenir, l’elegant «tropicalisim maiorchin» di Joana Gomila

Musiche di autôr scalembre segnade di sugjestions musicâls cence confins e di une vôs inmagante di scuele jazz. Joana Gomila e recupare il cjant tradizionâl des isulis Baleârs e lu torne a inventâ cun tescj origjinâi che a svolin adalt cun melodiis che dispès a cjapin sù formis no convenzionâls e a rivin simpri a tocjâ lis orelis e il cûr di cui che al scolte. Cu la complicitât di cuatri musiciscj di gale – Arnau Obiols, Santi Careta, Alex Reviriego e Laia Vallès – la cjantante maiorchine e met adun une propueste musicâl che e esalte il sunôr de lenghe catalane e che e cree atmosferis svoladiis e suturnis, là che al è puest sei pal scûr de intimitât che pai rais dal soreli cjalt dal Mediterani. L’album ‘Folk Souvenir’, cui siei nûf tocs, al è un biel esempli di chel che si podarès clamâlu «tropicalisim maiorchin». (Marco Stolfo)
Joana Gomila Folk Souvenir, ‘Folk Souvenir’, Bubota Discos 2017.
_________________________________________________________________________

.
.

‘La causa dei popoli’, tra informazion e documentazion

Une publicazion a scjavaç tra informazion e documentazion e tra divulgazion e ricercje. Si pues piturâle cun chestis peraulis ‘La causa dei popoli’, la riviste dedicade ai problemis des minorancis, dai popui indigjens e des nazions cence stât, che e veve tacât a vignî fûr tal 2001, cjapant sù la ereditât di ‘Pogrom’, storiche testade de Associazione per i popoli minacciati/Gesellschaft für bedrohte Völker, e che e je tornade a vignî metude adun di sù par jù doi agns. La riviste e je specialistiche e specializade, là che dongje di articui di aprofondiment tematic a son ancje rubrichis, gnovis plui curtis, segnalazions bibliografichis e recensions. Il so numar plui resint al presente un dossier dedicât ai maçalizis dal Biafra di cincuante agns indaûr cuntune schirie di riflessions su chei fats, in chel stes paradigme des catastrofis umanitariis e cuistion politiche ingredeade e dismenteade. Dutis lis jessudis si cjatin ancje in rêt. (Marco Stolfo)

‘La causa dei popoli’, an II, numar 4, Florence, Centro di documentazione sui popoli minacciati, 2017.

L'Editoriâl / Risierve di valôr

Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +

Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023

Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +

COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi

Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +

Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023

1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +