Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Nol è mai tart: ducj cu la Universitât dal Friûl

............

Intun biel editoriâl su «Udine Economica», il sfuei de Cjamare di Cumierç de Provincie di Udin, il president Giovanni Da Pozzo al marche la sô braure di jessi furlan ancje par vie che o vin une universitât nestre inviade par domande dal popul. Par dî la veretât lui al met dentri tra i sostignidôrs ancje lis istituzions e lis categoriis economichis.
Po ben, in chest al è un piçul fal: chei che a jerin “su lis baricadis” in chei timps si impensin invezit che tancj di lôr des categoriis economichis e politichis nostranis a jerin cuintri. I contraris a dopravin scusis come chê di «evitâ doplons» o «al è miôr lâ a studiâ intes grandis universitâts e no meti in pîts une universitât di seconde categorie» come che – secont lôr – e varès vût di deventâ chê di Udin.
Magari cussì no, al fo compagn ancje pe specialitât de Regjon, come che al ricuarde di sbris Cisilino a pagj. 3 tal editoriâl.
Cumò a son altris bataiis che o sburtìn par prins tant che furlaniscj: la gnove emergjence de Universitât metude in dificoltât dai tais di bêçs, la unitât des Provinciis Furlanis par une progjetualitât e inovazion ad hoc pal nestri teritori, la tutele e promozion de lenghe furlane, fatôr di unitât, partignince, iniziative, come che al è stât in tancj altris paîs.
No volaressin che ca di 30 agns, la Cciaa e marcàs la impuartance di chei che si spere a deventin risultâts acuisîts sicu la Universitât… dopo che ju àn puartâts indevant altris! Chestis bataiis, cumò, a volaressin finalmentri fatis insiemit a une imprenditorie economiche plui convinte: un tic mancul provinciâl e un tic plui nazionâl. Furlane.
Dree Venier

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +