Dopo des ultimis elezions aministrativis e europeanis al somearès che alc si movi tal sfuei mefitic de politiche furlane. No grandis robis ma, ca e là, un sgripiament che o sperìn che al vadi indenant. Doi de regjon a Strasburc nol è un event che al capiti dispès. Al jere capitât la volte stade, cinc agns fa, cun Lizzi e Dreosto, par merit di un grant risultât di Salvini che al somearès sfantât, ancje se la Leghe in regjon e ten ancjemò. Doi tal parlament de Europe che, però, cun dut il rispiet, a àn puartât pôc chenti. Si sperave di plui. Po stâi che a vedin fat un lavôr daûr des filis, pal partît e forsit pe Italie, ma in Friûl no podìn regjistrâ risultâts di nivel, ni in tiermins politics, ni di autonomie, ni di economie. Sperìn che cui doi di cheste tornade – la sindiche di Monfalcon, Cisint, paladine de identitât nostrane cuintri i musulmans, e il sindic di Pordenon Ciriani che, ancje se di divignince dal furlanissim Manaçons, nol à volût ancjemò fâ jentrâ il Comun sul Nunciel te Assemblee de Comunitât Linguistiche Furlane – lis robis a mudedin, ancje parcè che simpri di plui la posizion transfrontaliere, plurilinguistiche, pluriculturâl de nestre regjon e podarès zuiâ un rûl une vore impuartant e cetant simbolic in chest cjanton di Vecjo Continent, soredut in dì di vuê che il “sintiment” de Europe al somee une vore smamît.
◆ In cheste Vierte, cussì malsestade dal pont di viste meteorologjic, o vin però di regjistrâ cualchi strabalç ancje tal cjamp de politiche furlane. In particolâr, o viodìn un movisi interessant de assessore regjonâl al belanç che in plui di cualchi ocasion e à dât prove di vision e di un ciert ativisim.
◆ Ai trê di Avrîl in chel di Tarcint, ae fieste de Patrie dal Friûl, un intervent ben petât sul furlan come lenghe protagoniste a GO2025, e une posizion vierte a un dibatit seri par pensâ ai ents di aree slargjade, evitant di tornâ “sic et simpliciter” aes vieris provinciis zaromai superadis, e po intervistis par furlan un pôc pardut che a palesin rapuarts ben sestâts cu la Curie cjargnele ma ancje cu la Confindustrie di Udin. Un rapuart salt cul president Fedriga ma buinis relazions ancje cui “potents” dal so e di chei altris partîts.
◆ Ma soredut o vin lumât la sô biele musute daûr di une vore di prins citadins, confermâts ma ancje gnûfs, sedi te Comunitât des Culinis ma ancje in Cjargne, tal Glemonat e fintremai tal Friûl di Mieç. Che la frute e vedi pontade la bandiere zale e blu e e comenci a fâ rêt? Che al sedi un segn di un tornâ dal partît ae “Lega Nord” di stamp vieri, al sindicât des partidis IVZ e no dome cuintri dai migrants? Il partît che al veve puartât une svintade di novitât te politiche taliane, mandant in sflics il dogme de “Unità irrinunciabile dello Stato italiano” e no dome chel dal puint sul stret di Messine?
◆ La acuile dal Friûl, duncje, e pararès che e torni a sgripiâ. Par merit de sisilute di Glemone. Nol sarès mai masse adore… ❚
L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?
Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +
Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl
Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin
Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +