Tal numar di Març de riviste “Ladins dal Friûl” il diretôr Renzo Balzan, e dean de Union Scritôrs Furlans, al vise che par vie di un contribût no rivât «la storie de nestre riviste “Gnovis Pagjinis Furlanis” (il sfuei de Union, justeapont n.d.r.) e somee dabon rivade insom. Chest che al ven fûr in maniere sclagne al podarès sei juste apont l’ultin numar daspò trente agns di presince seguitive».
Pûr dant la nestre solidarietât a Renzo Balzan, i tegnìn ancje a marcâ ancje une altre robe: tal articul li che al da l’anunci, Balzan al fâs i conts dai bêçs distribuîts a chês altris sociis furlanis (dentri ancje La Patrie e la Filologjiche) par lamentâsi de injustizie. Po ben, chest mût di fâ rivendicazions no nus plâs: il probleme nol è la distribuzion dai fonts jenfri nô operadôrs, il probleme al è che o sin daûr a un tai gjenerâl de culture in marilenghe.
Plui util al sarès stât fâ il confront cui beçonons dâts a altris realtâts culturâls in Regjon, come par esempli al à fat il blog dal Comitât pe Autonomie e pal Rilanç dal Friûl, che tal dâ la notizie al à ricuardât i 17 milions di euros (14 milions di debit taponât de regjon + 3 milions dome pal 2013) dâts al teatri Verdi di Triest. E i esemplis a saressin tancj e tancj.
Fin tant che no fasarìn un pas indenant tal savê fâ lis rivendicazions, no cressarìn mai. Cuant che a Fevrâr 2013 o vin vût il tai dal 40% dai contribûts par un lavôr che o fasìn par dut l’an (e no dome par un numar unic), no sin lâts a viodi ce che a àn vût chei altris, o vin pontât il dêt cuintri il tai in se. Nô no i stin a fâ la figure dai gjai spadâts dal Manzoni, e no dome parcè che e je la citazion di un libri talianon… ❚
✒ Redazion
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin
Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +
Gnovis / A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet
Redazion
Une biele gnove pe nestre int! A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet Intune edizion curade e comentade di Davide Turello, a saran presentadis MIERCUS AI 3 DI AVRÎL aes 5 e mieze sot sere inte sale consiliâr dal Comun di Glemone No stei a mancjâ! Us spietìn! […] lei di plui +
Gnovis / Ae presentazions dal libri “Feminis furlanis fuartis”, cetant public! Graziis
Redazion
Te seste edizion de rasegne “Quando le Donne” curade da la Aministrazion Comunâl di Romans, cu la autore, Walter Tomada, diretôr de “La Patrie dal Friûl”. A Cormons ur daran acet i Amîs da Mont Quarine, cu la autore a son intervignûde Roberta Nunin, professoresse ordenarie di Dirit dal lavôr ae Universitât di Triest, e Carlotta Del Bianco, […] lei di plui +