Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

LA RICETE. Taiadeis cul speck, lidric ros e zafaran

............

Taiadeis cul speck, lidric ros e zafaran

Ingredients

320 g di taiadeis

250 ml di lat

200 g di lidric ros

100 g di speck

1 cevole taiade a anei

Spongje o vueli di ulive

Sâl

0,15 g di stigmis di zafaran biologjic

La dì prime, preparait un infûs di zafaran: messedait 0,75 litris di aghe cjalde cun 0,3 litris di vin blanc e zontait i stigmis. Lassait polsâ par dute la gnot in frigorifar o intun puest fresc.

Tal doman, lait indenant cu la preparazion. Intune fersorie, fasêt dislidi la cevole cuntun pôc di vueli, zontait il speck taiât a tocuts e il lidric ros taiât a strissulis. A pene che al tache a indorâ, zontait il lat e 100 ml di infûs di zafaran e la spongje o il vueli di ulive. Cueiêt lis taiadeis intune pignate li che o vevis metût a boli la aghe (pal timp, lait daûr des indicazions sul pachet). Passait lis taiadeis al passin e messedaitlis te fersorie cun chei altris ingredients. Servît cjalt,a pene gjavât dal fûc.

Gjavade dal sît internet www.fioredelnatisone.it

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +