Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

LA INTERVISTE. Associazion «Per Eluana»

............

«Per Eluana»_ (www.pereluana.it) e je une Associazion fondade intal 2009 dopo lis vicendis dramatichis che a àn viodût la famee Englaro impegnade a fâ rispietâ la volontât di lôr fie Eluana, in stât vegjetatîf permanent di plui di 15 agns.
Beppino Englaro, il pari di Eluana, al è il President. Presentade al Senât de Republiche ai 19 di Març dal stes an, e je apartitiche e i fondadôrs si ricognossin intai ideâi di libertât e di tolerance fissâts de nestre Costituzion, intal rispiet dal pluralisim dai valôrs e dai dirits civîi.
Cemût che si pues lei ancje tal articul 5 dal statût, la associazion e vûl promovi e tutelâ il dirit di ogni citadin di sielzi in libertât, in maniere autonome e in maniere cussiente i trataments sanitaris di jessi sometûts, in plui de facoltât di refudâ chei lesîfs de proprie libertât e dignitât personâl, come previodût de Costituzion de Republiche Taliane.
Il sodalizi al ricognòs il rûl centrâl dal miedi e dal operadôr sanitari e al favorìs la formazion di une culture buine di determinâ un dialic permanent tra miedi e pazient.
In chê prospetive, la Associazion «Per Eluana» e vûl:
a) dâ impuls ae informazion sul stât de sanitât e sui disvilups de ricercje, ancje intai siei aspiets bioetics e juridics;
b) favorî la atuazion concrete dal dirit al consens libar e informât, par che lis volontâts esprimudis  dal citadin in relazion a un intervent medic o a un tratament terapeutic a sedin tignudis simpri in considerazion, ancje intal câs là che il stes nol sei plui in stât di esprimi i propris intindiments;
c) promovi la informazion su lis pussibilitâts di bonâ la soference in câs di malatie midiant di curis paliativis, favorint la difusion, la aplicazion, l’insegnament e la ricercje.
ULTIME ORE
Ai 19 di Novembar, intune circolâr i ministris Sacconi, Fazio e Maroni a àn declarât ilegjitims i regjistris dai testaments biologjics tignûts di diviers Comuns. La rispueste di Beppino Englaro e je stade «Se i regjistris no valin, che nus disedin alore ce che al è che al à valôr par che e sedi rispietade la volontât dai citadins ancje tal moment che no puedin plui difindisi o dî a clâr ce che a vuelin».

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +