Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

LA INTERVISTE. Associazion «Per Eluana»

............

«Per Eluana»_ (www.pereluana.it) e je une Associazion fondade intal 2009 dopo lis vicendis dramatichis che a àn viodût la famee Englaro impegnade a fâ rispietâ la volontât di lôr fie Eluana, in stât vegjetatîf permanent di plui di 15 agns.
Beppino Englaro, il pari di Eluana, al è il President. Presentade al Senât de Republiche ai 19 di Març dal stes an, e je apartitiche e i fondadôrs si ricognossin intai ideâi di libertât e di tolerance fissâts de nestre Costituzion, intal rispiet dal pluralisim dai valôrs e dai dirits civîi.
Cemût che si pues lei ancje tal articul 5 dal statût, la associazion e vûl promovi e tutelâ il dirit di ogni citadin di sielzi in libertât, in maniere autonome e in maniere cussiente i trataments sanitaris di jessi sometûts, in plui de facoltât di refudâ chei lesîfs de proprie libertât e dignitât personâl, come previodût de Costituzion de Republiche Taliane.
Il sodalizi al ricognòs il rûl centrâl dal miedi e dal operadôr sanitari e al favorìs la formazion di une culture buine di determinâ un dialic permanent tra miedi e pazient.
In chê prospetive, la Associazion «Per Eluana» e vûl:
a) dâ impuls ae informazion sul stât de sanitât e sui disvilups de ricercje, ancje intai siei aspiets bioetics e juridics;
b) favorî la atuazion concrete dal dirit al consens libar e informât, par che lis volontâts esprimudis  dal citadin in relazion a un intervent medic o a un tratament terapeutic a sedin tignudis simpri in considerazion, ancje intal câs là che il stes nol sei plui in stât di esprimi i propris intindiments;
c) promovi la informazion su lis pussibilitâts di bonâ la soference in câs di malatie midiant di curis paliativis, favorint la difusion, la aplicazion, l’insegnament e la ricercje.
ULTIME ORE
Ai 19 di Novembar, intune circolâr i ministris Sacconi, Fazio e Maroni a àn declarât ilegjitims i regjistris dai testaments biologjics tignûts di diviers Comuns. La rispueste di Beppino Englaro e je stade «Se i regjistris no valin, che nus disedin alore ce che al è che al à valôr par che e sedi rispietade la volontât dai citadins ancje tal moment che no puedin plui difindisi o dî a clâr ce che a vuelin».

A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis

Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +