Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

La diocesi “autonome” di Vençon

Tonin Cjapielâr

Ai timps dai arcivescui Alfredo Battisti (1972-2000) e Pietro Brollo (2000-2009), cualchidun al sostignive che i predis di Glesie Furlane no apartignivin ae arcidiocesi di Udin ma ae diocesi di Vençon. E no vevin ducj i tuarts.
◆ Il motîf al è sempliç: Vençon al jere la sede dai nestris incuintris, cul so domo consacrât dal patriarcje Beltram ai 2 di Avost dal 1338 e in posizion centrâl fra la Cjargne e la Basse. In plui al rezeve la plevanie, e le rêç, bons. Roberto Bertòs: simpri splendit tal vierzinus cûr e puartis.
◆ Il grup di GF al començave a cjatâsi in Setembar cuntune corierade di int che e partive par cualchi lûc simbul de storie di Aquilee; dopo, e vignive fate une zornade par meti adun il program dal an. Come lûc si sielzeve un stali a Riu Vert dongje di For Disot, o une canoniche di cualchi altre bande. Di Otubar a Lui al jere il vêr an pastorâl: si cjatavisi une domenie par mês di dopodimisdì a Vençon par rifleti e discuti sul argoment dal an. Si cirivin relatôrs competents cence cjalâ se a jerin catolics o no. La lôr professionalitât nus bastave. La partecipazion e jere buine: in medie 60 – 80 di lôr. I ats a vignivin publicâts. Mi plâs ricuardâ: La pastorâl dai paîs piçui (an 1988), Bibie libri di Diu libri de int (1989), La tiere e je di Diu e nô o sin fituâi (1990), O jeri puar e o vês viodût di me (1991), Famee: mito o vocazion? (1992), Vite e Bibie (1994), Diaspore (1995).
◆ I nestris incuintris a finivin par solit tal Cafè Vecjo, li che une cuindisine di nô si fermave par cene. Si sierave tor undis di gnot cjantant vilotis e cjants di glesie miscliçâts, ma dut in maniere une vore corete par vie che sul cjant cun pre ‘Sef no si sgarave. I vescui a vignivin visâts par ogni incuintri ma a rispuindevin che di domenie dopodimisdì a jerin cjamâts di lavôr. Però mai une volte in tancj agns nus àn proponût: “Fasìn un incuintri vie pe setemane”. La Vite Catoliche e publicave l’avîs tun cjantonut o tal spazi di un bol, ma lu meteve.
◆ Fra i tancj incuintris, o puarti ancjemò la sodisfazion de Letare scrite al pape Zuan Pauli II pal ricognossiment des lenghis di culì te liturgjie in ocasion dal so viaç in Friûl tal 1992. E jere compagnade di 13.000 firmis; le veve dade dongje un biel trop di int e le vin studiade e metude jù insiemi peraule dopo peraule. Mi è restade intal cûr ancje la “Semblee dai predis dade dongje dal Grop, Udin, Seminari 2-3 di Setembar 1985”. A àn partecipât cuasi une cuarantine di predis dal centri e de perifarie: une robonone!
◆ Il nestri an liturgjic al veve come fonde e culmin la messe pe solenitât dai sants Macôr e Fortunât, te basiliche mari di Aquilee te domenie dopo dai 12 di Lui. Altris fiestis che si partecipave: la prime domenie di Avost pe sagre dal patriarcje Berltram a Vençon, o ancje la messe de vee de Sunte in Guart o il prin di Mai a Resie. Tai incuintris de domenie si cjantave tant vulintîr i Jespui tes melodiis che pre ‘Sef al veve parecjât. Ogni an dopo Pasche o fasevin une rogazion te campagne sot il patrocini di pre Renzo Dentesan. Di chei agns però o sint ancjemò la emozion de celebrazion a Grîs, te Capele Sistine dal Friûl, in ocasion de presentazion dal completament de grande opare de Bibie (an 1993). Liturgjiis che a jemplavin anime, cûr e vite.
◆ Dut al vignive fat cun determinazion e cence pôre. Par noaltris, culture popolâr, la difese de int, valorizazion dal popul e de identitât furlane, une glesie locâl incjarnade in cheste tiere… a jerin il pan cuotidian e o metevin za in pratiche in chei timps lis peraulis che pape Francesc al à proferît a Dili, capitâl dal Timor Est, ai 10 di Setembar di chest an: “Mi hanno detto che su alcune spiagge arrivano i coccodrilli. Essi hanno un morso molto forte. Attenti ai – coccodrilli – che vogliono mordervi cambiandovi la storia e la cultura. Tenetevi lontani da essi, perché mordono molto”. Peraulis sacrisantis ancje pal Friûl. E tune altre omelie, simpri ai zovins, il pape al à dit: “Fate chiasso, perché il vostro chiasso è il frutto dei vostri sogni”. Noaltris, in chei timps, o jerin chê zoventût li. Vescui, curie di Udin e GF: scuintris e incuintris, polemiche e dialic, gloti e berlâ a jerin a puartade di man; merits e fai a son stâts di dutis dôs lis bandis. Il timp al passe e ancje lis buliduris si smamissin; o pensi però che un pecjât al resti e che al fasi ombre tal nestri sisteme gleseastic: il vê proibide di agnorums incà la lenghe mari te liturgjie, te messe, tal messâl, tai sacraments, tai salms, tai marums dai puars, te Liturgjie des Oris. Chel, pal cristian, al è il lûc specific e privilegjât de cussientizazion, formazion e maturazion di popul di Diu. Il rest a son curis ancje bielis ma paliativis e si viodin i risultâts. Il Signôr perdonaraial chest tradiment, delit cussì penç? Cumò ducj a cjacarin dal Ius soli e Ius scholae e ancje in Friûl si començarà a meti di dirit te scuele lis lenghis hindi e afar. Intant o lassìn murî il nestri furlan, sloven, todesc! Cetant incocalîts e puars che o sin! “Vuardaitsi dai crocodîi! Fasêt scjas e davoi!” nus berle pape Francesc. ❚

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +