Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

IL SIVILOT. Preparant lis elezions…

............

Al somearès che ducj i politics di chenti a vedin passât l’Istât a studiâ programs eletorâi e gnovis struturis aministrativis par freâ miôr il Friûl. Di sigûr lu àn fat in rive al mâr parcè che nol è un che nol sedi abronzât.
I triestins, a dîle dute, a àn chel biel colorît fintramai di Avrîl, di cuant chel si pues lâ a studiâ a Barcola, ma ancje i nestris, se no àn lis rivis, cualchi lampadute le cjatin di sigûr.
La plui in forme e je la “Serachianute” che une volte decidude la candidature, ogni dì e tire fûr une propueste: vuê i tocje a lis Provinciis, doman a lis bancjis, passant doman a lis feradis. Nuie ce dî: un program nassût dal bas e cul confront cu la base, soredut i bagnins, i camarîrs e i mestris di nuoto.
Dal rest ancje Illy, prime di deventâ president, no vevial lavorât propit come mestri di schi?
Sino o no sino, come che e scrif la Serrachiani par promovi il turisim, un teritori dulà che intune ore si va dai monts al mâr?
Pecjât che cheste vision si fermi a une brochure di viaç e no sedi invezit un sburt a pensâ chel benedet teritori tant che un sôl paîs che si clame Friûl.
Ma domandâ une robe dal gjenar sot dal caligo di Feravost al podeve fâ vignî un colp a plui di cualchidun. Al è miôr fâsi un bagn. ■
L’OM DI BURI

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +