Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Il risultât des elezions valdostanis al fâs rifleti ancje in Friûl

............

Cui tant e cui nuie. Al ven tal cjâf un pinsîr dal gjenar, viodint il risultât des elezion in Val di Aoste dulà che in pratiche tal consei regjonâl, tu cjatis dome partîts e moviments che, in maniere divierse di sigûr, si disin autonomiscj. E à vinçût la Union Valdotein, il partît storic de Val, cul 33.5% dai vôts. Metût dongje a Stele Alpine e a Federazion Autonomiste la coalizion e à tirât sù il 47.9% dai eletôrs cun 18 rapresentants tal Consei. Un di plui dai 17 de oposizion dulà che si cjatin 7 conseîrs de Union Valdotein Progresiste, 5 di Alpe (Autonomie Libertât Partecipazion e Ecologjie) 3 dal Pd. Altri doi a son grilins. Nissun elet pal Pdl. Une majorance dome di un.
La UV rispiet al 2008 e piert 14 ponts in percentuâl e la maiorance totâl e cumò cualchi acuardi cun chei che a àn formât il centriçampe e scuen cjatâlu.
Si diseve dal trop e des contradizions jenfri lis fuarcis autonomistis: di sigûr a son visions diviersis su cemût disvilupâ la autonomie, ma di chel troi no si va fûr.
Ancje il PD al somee movisi in chê direzion, viodude la liste presentade a lis politichis talianis propit cu la Union Progressiste.
I grilins a àn pierdut i 2 tierç dai lôr eletôrs: a jerin al 18.5% a lis politichis, a son al 6.6%.
Un altri segnâl al rive dal numar di eletors: a son lats a votà al 73%, al vûl dî che a decidi de lôr autonomie, i valdostans i tegnin ancjemò une vore. ❚
✒ Redazion

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +