Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT. I tumui in Friûl

............

O podìn aromai definîle une peculiaritât de nestre regjon, un patrimoni archeologjic che no si cjate facilmentri ator pe Italie, ma che invezit e je ben inlidrisâde intal nestri teritori.
O fevelìn de culture dai cjastelîrs e dai tumui funeraris, une realtât che e je stade studiade pe prime volte cun criteri dal grup protostoric de Universitât dal Friûl, vuidât de prof.e Paola Cassola Guida cul jutori de prof.e Elisabetta Borgna e la dot.e Susi Corazza.
I studis a son tacâts za cualchi an indaûr, intal 1997, scomençant cui cjastelîrs, e in particolâr su chel di Varian (“Il cjastelîr di Varian. Lis ativitâts e i spazis cjasalins intun vilaç di 3000 agns indaûr”,Vuide ae mostre, Basilian 2003, par cure di Paola Cassola Guida e Susi Corazza) o ben insediaments de ete dal Bronç (tor i 1500 agns p.d.C.) sparniçâts ator pal Friûl. La particolaritât di chescj insediaments e je che a son posizionâts gjeneralmentri su piçulis alturis, dispès dongje di cors di aghe, recintâts artificialmentri cun rialçs di tiere, i sgjâfs a àn puartât in lûs li sfondis des barachis abitativis (busis di pâl), scarics di materiâi (o podaressin definîlis piçulis discjariis), olmis di brusât e cualchi frament di materiâl ceramic o in bronç. I abitants di chescj insediaments no son ancjemò stâts individuâts cun clarece, ma si pense che a fossin popolazions pre-indoeuropeanis che a vignivin di zonis maritimis e che si sedin insediadis inte zone de Istrie e Dalmazie par prin, po dopo che a sedin rivadis ancje intai nestris teritoris. Chescj a vivevin di pastorizie e agricolture, duncje a jerin popolazions za ben stanziadis intun lûc.
In concomitance ai cjastelîrs si è svilupade ancje la usance funerarie dai tumui, o ben chescj imponents monuments che si viodin ogni tant ator pe campagne (agns indaûr forsit a ‘nd jerin tancj di plui, ma il disvilup edilizi di sigûr al à scancelât par simpri chestis testemoneancis). Si sa che i tumui a son stâts doprâts za inte ete de Piere un pôc in dute Europe (baste pensâ ai tumui miceneis, a chei etruscs, altris ancje in Macedonie, intes isulis britanichis, in Ongjerie, in Scandinavie e ancje in Asie), e a jerin un mût di dâ une degne sepulture a personaçs une vore impuartants de comunitât, e dal sigûr chescj lûcs a deventavin ancje ponts di agregazion pe celebrazion dai rîts e pal cult dai antenâts.
Us metìn a chi sot la cjartute (gjavade fûr dal sît dal Dipartiment di Storie e Tutele dai bens culturâi de Universitât dal Friûl) cu lis localizazions dai tumui in Friûl.
Venusia Dominici

La conference / 4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN

Redazion
Grant sucès di public dal nestri incuintri par la conference di Ferruccio Tassin “4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN. Dai fusilâts di Vilès ai predis mandâts in esili: storiis di un Friûl ocupât.” che si è tignude îr sere, ai 4 di Novembar te nestre sede di Vicolo Sillio 4 a Udin. lei di plui +

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +