Al è tornâts a sbreghebalon l’unic grup metal furlan par furlan. Par citâ Pauli Cantarut di Radio Onde Furlane si trate dal “grup plui violent che al sedi stât te musiche furlane”: i Brût & Madone.
◆ Nassûts tal 2006, de fusion dai musiciscj fondadôrs di Slowmotion Apocalypse, Rumors Of Gehenna e Rabiosi, i Brût & Madone a son la uniche metal band a cjantâ par furlan.
◆ Come che si definissin lôr, a son «une bande di salvadis sparniçade tra Udin e Berlin».
◆ La lôr colaborazion e je tacade par mateç, une gnot, cuant che chescj amîs si son scambiâts i struments musicâi, e daspò a son deventâts il grup di riferiment de musiche hardcore in Friûl.
◆ Cun sberladis, mosh pit e ghitaris straviadis a son rivâts a vinci il Premi Friûl e a esibîsi sui palcs di dute la Regjon. I variis impreviscj de vite a puartin i musiciscj a dividisi e a fasin in mût che no si sinti plui tabaiâ dai Brût & Madone fin tal 2015, cuant che il cjantant Kokko al à voie di tornâ a meti dongje il grup. In curt, ancje se il ghitarist Albi al vîf a Berlin, il grup si torne a riunî e a tornin a cjantâ pal public cun Viva Onde Furlane.
◆ Dopo il lôr ultin EP jessût tal Jugn dal 2018, dal titul “Amîs Bire Casin”, chest an a son tornâts cuntun gnûf album dal titul “Welcome to the cjôt”.
◆ «Il cjôt al è par no la zone sot dal palc, dulà che si fas il “pogo”, e je une fieste discjadenade dilunc dal conciert. Chest toc al invide ducj a butâsi tal cjôt!»
◆ De prime setemane di Mai, cuant che i Brût & Madone a àn viert il cjôt, a son vignûts fûr altris cinc tocs: “Scjafoiament”, “Cjoc!”, “Il Cjâf” dai furlans cun metal, punk e hardcore e infin “Voi Bastarts”, che ti cjalin di stuart, cun Ciube dal Raptor Recording Studio al bas.
◆ Il lôr public afezionât ju à podûts viodi dal vîf a Udin sabide ai 22 di Avost, cuant che il metal par furlan al è tornât in place, par Suns Friûl. «Savê che dopo la pandemie, insiemi a dutis lis magagnis che nus àn dividûts, si saressin tornâts a cjatâ di gnûf a Udin, al è il miôr gnûf inizi che o podevin imagjinâsi»
◆ Cuissà ce tantis altris stage-dive che o viodarìn. E alore, vie di “pogo” cun chest grup di salvadis. Stait daûr ai canai Youtube, Facebook e ae lôr pagjine https://www.brutemadone.com/ Benvignûts tal cjôt! ❚
Une storie furlane / Orchestre a pletri Tita Marzuttini: passe cent agns di storie cence pierdi la sgrimie
Serena Fogolini
Giovanni Battista Marzuttini, al jere il 1884 cuant che un zovin marcjadant di farinis, Nicolò Serafini, al decideve di meti sù a Udin un circul mandulinistic, striât di chel strument che al veve vude maniere di scoltâ in gracie di un viaç a Rome.◆ Tirade dongje la int e soredut lis risorsis finanziariis, e tacà […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis
Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean
Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / Il rituâl de Messe dal Spadon nus ripuarte ae ete dai Patriarcjis
Sara Traunero
La memorie e torne indaûr a Marquart, ma forsit la tradizion e je ancjemò plui antighe Ai 6 di Zenâr, in ocasion de fieste de Epifanie, il Comun di Cividât si prepare a celebrâ un rituâl tant curiôs che inmagant: e je la Messe dal Spadon, che par tradizion si fâs tal antîc Domo antîc. […] lei di plui +
Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921
Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +
Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)
Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +