Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

FURLANS, DIGJITAIT FURLAN – E-MARILENGHE. La Filologjiche e je filo-internet

............

La Societât Filogjiche Furlane e fo une des primis barcjis furlanis a navigâ su la Rêt e, in dì di vuê, stant il grant rûl istituzionâl che cheste associazion e ten te culture e siencis furlanis e reste un dai sîts par dulà che no si pues lassâ di passâ. Il sît si pues sgarfâlu sei par furlan che par talian, l’unic difiet che o vin cjatât e je la presince di cualchi informazion sorpassade su cualchi pagjine. Il sît al à une atmosfere semplice ma funzionâl, salacor parcè che no à mai viodût grancj intervents su la grafiche, ma ancje cence i “bebeis” dal web 2.0 nol puce di vecjo. Lis sezions a son tantis, ma no fevelarìn di chês elementârs. Su “Progjets” o vin lis descrizions e, in cualchi câs, i leams ai sîts esternis di chei lavôrs che la Filologjiche e à in pîts in chescj agns, par esempli il Dizionari Storic Furlan
(v. E-Marilenghe sul numar di Març) o l’Atlant Toponomastic dal Friûl – Vignesie Julie. Clicant su “Biblioteche” o rivìn al catalic bibliotecari de S.F.F. che al è a dispozion des ricercjis dai utents traviers il sît. Fracant invezit su “Publicazions” o rivìn intune librarie online dulà che si puedin comprâ lis oparis dadis fûr de Societât cun presits speciâi pai socis. Insome, vôts positîfs!
Michele Calligaris

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +