Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

#fûrlabandiere!

Redazion
__
__

Il 3 DI AVRÎL, la Fieste de Patrie 2020, chest an no pues jessi celebrade in place. Dut câs, cheste e je la ocasion par colorâ il Friûl (e la rêt) di zâl e di blu. #stinacjase ma metìn #fûrlabandiere!

La “Patrie dal Friûl”, in colaborazion cu la ARLeF, cul Istitût Ladin Furlan Pre Checo Placerean, cul grup A chi, si scrîf e si rît NOME par furlan e par cjargnel!!! e cul Messaggero Veneto us invide a picjâ fûr dal barcon la nestre acuile. MANDAIT LIS VUESTRIS FOTOS CU LA BANDIERE – sul barcon/terace, metude intor o in cualsisei altre maniere che us plasi – a info@sportelfurlan.eu, scrivint non e lûc. A saran publicadis sul sît de ARLeF e sul Messaggero, ma soredut nus judaran a jessi comunitât ancje in chest moment dificil.

Come che al diseve pre Checo, “No steit a ve pôre di vê coragjo!”. ❚

 

L’EDITORIÂL / La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul

Zuan Marc Sartôr
Belle époque. Un student di Gurize al viaze cul tren dilunc la Südbahn (la Ferade Meridionâl, di Viene a Triest). Al torne a cjase dopo agns di studi inte universitât de capitâl imperiâl. Al à frecuentât la preseade facoltât di fisiche, là che si davuelzin lis prestigjosis lezions dal professôr Jožef Štefan, il famôs fisic […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN

Walter Tomada
Dai 19 ai 23 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +

L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei

Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +