Il Consei de Europe al torne a tirâ lis orelis al Stât talian in cont dal nivel ancjemò masse bas di tutele che al ven garantît aes minorancis. Ai 4 di Lui stâts il Consei dai Ministris di chê che e je la plui viere des organizazions intergovernativis europeanis – e je stade costituide tal 1949 – al à fat buine une risoluzion che e tocje la metude in vore de bande dal Stât talian de Convenzion di suaze pe protezion des minorancis nazionâls.
Il document al conferme lis osservazion fatis indenant inte “Tierce Opinion su la Italie” presentade za tal 2011 de bande dal Comitât tecnic consultîf che al sta daûr de aplicazion Convenzion, ratificade de bande de Republiche taliane tal 1997. Di une bande, al ven preseât il fat che tai agns passâts, dal 2005 al 2009, a sedin stadis fatis buinis, a nivel regjonâl, gnovis leçs di tutele. Di chê altre e ven palesade une liste di preocupazions di sgrisulâsi: la partecipazion ai procès decisionâi de bande des personis che a fasin part des minorancis e je ancjemò limitade; l’insegnament e l’ûs des lenghis minoritariis tes scuelis al cjate ostacui di ogni sorte, a tacâ des risorsis economichis che a son scjarsis e a son daûr a lâ ancjemò al mancul; i tais ai fonts a àn limitât l’impat positîf de metude in vore de normative di tutele no dome inte scuele, ma ancje par ce che al tocje l’ûs des lenghis propriis tai rapuarts tra citadins e istituzions, tai servizis publics, tai media e te produzion culturâl.
Magari cussì no al piês no son limits, cemût che a mostrin lis gnovis riduzions dai finanziaments statâi e i contignûts di ciertis iniziativis legjislativis e aministrativis. Chest al salte fûr tal stampon di chê che e varès di deventâ la Leç di ratifiche de Cjarte europeane des lenghis regjonâls e minoritariis, che e fâs fîs e fiastris tra lenghis e comunitâts. E je compagne ancje la impostazion dal decret dal guvier pe spending review e dal so document tecnic di compagnament, là che si fevele di scuele e minorancis doprant espressions tant che “madre lingua straniera” e “particolari dialetti”, che intun colp sôl a fasin cuintri al dirit, al bon sens e ancje ae lenghe taliane. Plui che revision de spese, revisionisim legjislatîf: cence logjiche e cence legjitimitât. ■
MARCO STOLFO
A torzeon pal Friûl / Il rituâl de Messe dal Spadon nus ripuarte ae ete dai Patriarcjis
Sara Traunero
La memorie e torne indaûr a Marquart, ma forsit la tradizion e je ancjemò plui antighe Ai 6 di Zenâr, in ocasion de fieste de Epifanie, il Comun di Cividât si prepare a celebrâ un rituâl tant curiôs che inmagant: e je la Messe dal Spadon, che par tradizion si fâs tal antîc Domo antîc. […] lei di plui +
Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921
Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +
Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)
Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +
Int di Cjargne / “La gallinella saggia” che a Cjavaç e insegne a produsi e a mangjâ ben
Marta Vezzi
La aziende agricule biologjiche La Gallinella Saggia e je nassude 7-8 agns indaûr: “La idee e je stade di mê mari – e conte Caterina Pillinini – che e à simpri fat orts e cjamps, e duncje e je une vite che si dediche ae coltivazions di tancj prodots; vint il ristorant Borgo Poscolle e […] lei di plui +
Sport… che ti trai! / Pietro Corredig e Sonia Borghese: une vite di pignatis a scufiots
servizis di Francesco Tonizzo
La cubie dai cjanalots, un di San Pieri e une di Miers, e à vinçût il campionât talian di machinis storichis e il titul european, simpri cun Sanremo intal destin Inzen, passion, amôr, dedizion, voie di zirâ il mont, spirt competitîf, leam cun il teritori des Vals dal Nadison, e risultâts une vore preseâts. Il […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins
Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +