Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

I citadins europeans si movin a pro des minorancis

Marco Stolfo

Citadins europeans che a domandin di gnûf ae Europe di jessi “plui Europe” e “plui unide inte diversitât”. Al è il câs des entitâts associativis di diviersis comunitâts dal continent che si son dadis dongje cun chê di sburtâ la Union Europeane (UE) a indotâsi di struments normatîfs e operatîfs specifics a pro de promozion dai dirits, des lenghis e des culturis des minorancis presintis intai siei vincjesiet stâts membris. Par fâlu a àn sielzût di doprâ il strument de Iniziative dai Citadins Europeans (ICE), che cuntune cierte aprossimazion e corispuint a chê che tal Stât talian e je la propueste di leç di iniziative popolâr (le previôt l’articul 71, c. 2 de Costituzion) Si trate di un strument  e che al esist daûr di une norme dal Tratât di Lisbone, che e dîs che «citadins de Union, in numar di almancul un milion, che a vedin la citadinance di un numar significatîf di Stâts membris, a puedin cjapâ la iniziative di invidâ la Comission europeane, inte suaze des sôs competencis, a fâ indenant une propueste juste su materiis in merit che chescj citadins a calcolin necessari un at juridic de Union pai fins de atuazion dai tratâts».
◆ La ICE e je chê che e je stade inviade intal 2019 de bande des organizazions de minorance ongjarese in Romanie. L’intindiment declarât al è che de viertidure de bande de UE di une linie specifiche di belanç, inte suaze dai fonts pal disvilup regjonâl, che e sedi dedicade a chês comunitâts che a àn carateristichis specifichis linguistichis e culturâls, cun chê di promovi il disvilup socioeconomic in armonie cul ricognossiment e la promozion des particolaritâts rispetivis e cul esercizi dai dirits linguistics corispondents.
◆ In principi lis firmis a vevin di jessi tiradis dongje dentri dai 7 di Mai, ma stant che al jere dificil fâlu intant dal confinament par vie de pandemie, la Comission Europeane e a decidût di meti une altre scjadince, chê dai 7 di Novembar. Il soiâr dal milion di adesions al jere stât passât za in Mai, ma la massime part dai firmataris a son citadins de Romanie, de Ongjarie e de Slovachie e par che la ICE e puedi lâ indenant e covente che une cuote di firmis e vegni cjapade sù, midiant dal sît www.signiteurope.com, in ognidun dai Stâts membris e intun numar determinât almancul in siet Paîs.
◆ Tal moment di lâ in stampe, no savìn ancjemò se la Iniziative e varà sucès. Magari cussì no, fintremai al mês di Otubar, in diviersis zonis de Europe la campagne di promozion de ICE no jere stade ancjemò pardabon inviade. Cundut achel, là che si à vude une mobilitazion organizade i risultâts a àn tacât a viodisi. Par esempli intal Stât spagnûl, là che si son metudis in moviment vie pal ultin mês entitâts tant che la catalane Plataforma per la Llengua e il numar di firmis tiradis dongje al è cressût a fuart.
◆ La Vierte stade e veve cjapât posizion a so pro ancje la Aleance Libare Europeane (ALE-EFA), la famee politiche continentâl che e ten dongje la plui part dai partîts e dai moviments espression di nazionalitâts e minorancis, preseant i siei contignûts e i siei obietîfs, inte direzion di une unitât europeane efetive fondade su la partecipazion democratiche, sul pluralisim, su la solidarietât, sul autoguvier teritoriâl e sul ricognossiment de garanzie dai dirits fondamentâi.
◆ Intant e va dilunc su la sô strade une altre ICE a pro des minorancis. E je chê clamade “Minority Safepack”, promovude de FUEN (Union Federâl des Nazionalitâts de Europe) e poiade di passe un milion e dusinte firmis tiradis dongje tal 2018, che ai 15 di Otubar stâts e à fat un altri pas indenant, cu la audizion uficiâl dal so comitât organizadôr li dal Parlament European. ❚

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +