Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Friûl austriac, tiere di predis politics

............

bons. Luigi Faidutti
bons. Luigi Faidutti

Ai prins di Jugn si son vudis lis aministrativis pe elezion di tancj conseis comunâls furlans e sui media talians e à fat tant scjas la notizie de elezion di Andrea Bellavite, za plevan di Dael dal 1990 al 1995, che cumò, dopo vê provât a cori pe incjarie di sindic di Gurize tal 2007 e dopo de sospension a divinis, al è rivât a deventâ prin citadin dal “paîs des meridianis”.
Bellavite al è stât elet che nol è plui tal esercizi dal ministeri di cult, cuant invezit a cjaval dal Votcent e Nûfcent diviers a son stâts i predis dal Friûl imperiâl impegnâts in politiche, continuant a esercitâ lis lôr funzions religjosis. La leç taliane e dispon che «no puedin jessi elets sindic tal teritori dulà che a esercitin il lôr ufici i eclesiastics e i ministris di cult».
Invezit l’impegn politic e sociâl dal clericât furlan orientâl si fondave suntun element diferent. Nus al spieghe il storic Ferruccio Tassin «Tal Ream di Italie e jere la disposizion dal non expedit declarade tal 1874 di pape Pio IX che di fat al veve impedît ai catolics di partecipâ ae vite politiche dal gnûf stât. Il Friûl imperiâl nol veve il vincul di chei sot dai Savoia e i predis furlans di chestis bandis a viodevin te politiche un mieç par rivâ a cjapâ plui animis».
I predis a son stâts i promotôrs des primis cassis rurâls dal Friûl orientâl, ma nol bastave: «sul esempli dai predis austriacs dal Trentin, i nestris a vevin capît si veve di jentrâ li che si cjapavin lis decision: di chi l’ativisim ancje te politiche».
E i esemplis no son pôcs. Di bons. Luigi Faidutti, za parlamentâr a Viene, o vin fevelât plui voltis: tal 1895 al fondave la casse rurâl di Caprive, tal 1899 la Federazion dai consorzis agricui dal Friûl e tal 1900 la Bancje furlane deventant il so prin president. E tal 1907 al vignive elet deputât.
Ma prime di lui al jere stât elet in parlament, imponintsi propit su Faidutti, bons. Adamo Zanetti di Marian. «Al fo elet te legjislature dal 1897 al 1901, dopo che tal 1896 al veve fondade a Flumisel la casse rurâl, tal 1898 une societât bovine e tal 1899 une societât operarie» al spieghe Tassin. «Un altri al è bons. Eugenio Valussi, nassût a Talmassons, che al puartà il so impegn politic in Trentin, deventant riferiment ancje par Alcide De Gasperi”.
Tra i cussì clamâts predis sociâi impegnâts tai paîs dal Friûl orientâl o ricuardìn mons. Carlo Stacul di Migjee che al veve fondade tal 1908 la associazion Giovane Friuli cun passe 1500 fantats iscrit, e che al fo elet ae fin dal Votcent conseîr comunâl di Dael li che al jere predi e al veve fondade la casse rurâl. ❚
✒ Christian Romanini

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +