Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Fontanini: “L’Ent, fin cuant che al sarà operatîf, al larà indevant a fâ la sô part”. Intal 2015 pal furlan 70 mil euros de Provincie

............

Chê su la lenghe furlane e je une ativitât capilâr tant difondude e impuartant che e contribuìs a mantignîle vive: avigniments teatrâi, racueltis di flabis e leturis par fruts, publicazions storichis, animazions pe scuele de infanzie. E ancjemò, intes cunvignis, intai apontaments musicâi e intai avigniments culturâi che tra chei si rimarche il premi leterari San Simon, il ricognossiment plui impuartant pe narative in marilenghe. A chescj a son indreçâts i contribûts che la Provincie di Udin e risierve ae promozion dal furlan. Un plafon chest an di 70 mil euros (fonts propris) assegnâts a une cincuantine di beneficiaris. “La Provincie di Udin – al sclarìs il president Pieri Fontanini – e rinove la poie aes ativitâts fatis o promovudis in lenghe, de storie, de culture furlane e des identitâts storichis. L’obietîf dai finanziaments al è dâ continuitât ae une vore di iniziativis organizadis intes nestris comunitâts; progjetualitât tant difondudis che a viodin impegnadis une vore di realtâts cul coinvolziment di cetantis personis, a conferme di trop che la lenghe e lis nestris tradizions a sedin sintudis de popolazion. L’Ent, fin cuant che al sarà operatîf, al larà indevant a fâ la sô part – al conclût– par sigurâ la prosecuzion di chestis ativitâts, risiervant une atenzion particolâr a chês indreçadis ai zovins, distintis di contignûts e modalitâts divulgativis inovativis. Mi auguri che ancjetant a fasin chês altris istituzions publichis: dome cuntun lavôr di scuadre, finalizât a promovi une sensibilitât comune, la marilenghe e varà un futûr”. ❚
Redazion

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +