In cont di scuele e insegnament dal furlan, al è stât un riclam impuartant di bande dal President de Provincie di Udin, Pieri Fontanini, che al à vût dit: “Al covente che la Regjon e ricognossi ai insegnants di furlan la stesse dignitât rispiet ai docents di chês altris dissiplinis, previodint ancje par lôr une graduatorie. Lis leçs che a tutelin il furlan a son in vore (leç statâl 482/99 e leç regjonâl 29/2007), ma no vegnin aplicadis ad in plen e la Governadore Serrachiani no si decît nancje a fâ jeve su la specialitât dal Friûl-Vignesie Julie che al podarès mandâ fûr leçs par so cont”.
E cussì, i insegnants di furlan a scuegnin spietâ il secont cuadrimestri par inviâ i lôr progjets didatics in classe e, no jessint previodût par lôr un orari dissiplinâr, a scuegnin domandâ ospitalitât intes oris di altris materiis, cun dute une serie di discomuts, massime se l’insegnant nol è un docent in plante organiche dal istitût.
LA MANCJANCE_In Friûl e je in vore une liste di insegnants di furlan, ma no je previodude par lôr une graduatorie, partant docents laureâts e specializâts cun tant di master o di cors di inzornament e cun esperience, si cjatin, cence distinzion, intune liste cun personis cun dome recuisîts di fonde. Un esempli: te Universitât dal Friûl al è in vore il “cors di perfezionament par insegnants di furlan intes scuelis plurilengâl” inmaneât dal Ateneu dutun cu la ARLeF, dulà che a son iscrits 70 insegnants (pes scuelis de infanzie, primariis, mediis e superiôrs), un cors (a paiament) cun frecuence obligatorie di 300 oris tra lezions in aule, laboratoris e tirocinis, ma la Regjon no à metût in cont che al dedi ponts in graduatorie.
IMPEGN MALAPAIÂT_“Un impegn di chest gjenar – al à marcât Fontanini – nol pues jessi fat bon dome cu la consegne ai partecipants di un atestât di frecuence, che di fat nol compuartarà distinzions tra chei che si inzornin e chei che no lu fasin”. Diviers di chescj insegnants a frecuentin il “Cors di metodologjie Clil par furlan”, metût sù de Filologjiche furlane, pal insegnament di materiis curicolârs in lenghe furlane tai istitûts superiôrs. Chest al vûl dî che i insegnants di furlan si specializin, ma che la lôr formazion no ven fate buine. “La Regjon e à di fâ deventâ cheste liste alfabetiche – al siere Fontanini – une vere graduatorie che e ricognossi ai docents titui e percors formatîfs”. ❚
Redazion
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin
Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +
Gnovis / A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet
Redazion
Une biele gnove pe nestre int! A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet Intune edizion curade e comentade di Davide Turello, a saran presentadis MIERCUS AI 3 DI AVRÎL aes 5 e mieze sot sere inte sale consiliâr dal Comun di Glemone No stei a mancjâ! Us spietìn! […] lei di plui +
Gnovis / Ae presentazions dal libri “Feminis furlanis fuartis”, cetant public! Graziis
Redazion
Te seste edizion de rasegne “Quando le Donne” curade da la Aministrazion Comunâl di Romans, cu la autore, Walter Tomada, diretôr de “La Patrie dal Friûl”. A Cormons ur daran acet i Amîs da Mont Quarine, cu la autore a son intervignûde Roberta Nunin, professoresse ordenarie di Dirit dal lavôr ae Universitât di Triest, e Carlotta Del Bianco, […] lei di plui +